同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8ac3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8ac3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8ac3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8ac3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8ac3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8ac3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò???????????????????¢Ò?¨¬??¨ú???????????¢Ò??????¢Ò?¡Æ?¡Æ¨ú?????????????????????????????????¢Ò???????????????????¢Ò?¨¬??¨ú???????????¢Ò??????¢Ò?¡Æ?¡Æ¨ú?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò???????????????????¢Ò?¨¬??¨ú???????????¢Ò??????¢Ò?¡Æ?¡Æ¨ú?????????????????????????????????¢Ò???????????????????¢Ò?¨¬??¨ú???????????¢Ò??????¢Ò?¡Æ?¡Æ¨ú????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò???????????????????¢Ò?¨¬??¨ú???????????¢Ò??????¢Ò?¡Æ?¡Æ¨ú?????????????????????????????????¢Ò???????????????????¢Ò?¨¬??¨ú???????????¢Ò??????¢Ò?¡Æ?¡Æ¨ú???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8ac3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8ac3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8ac3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8ac3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8ac3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8ac3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ???????????????????「メ?ィャ??ィ???????????「メ??????「メ?。ニ?。ニィ?????????????????????????????????「メ???????????????????「メ?ィャ??ィ???????????「メ??????「メ?。ニ?。ニィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ???????????????????「メ?ィャ??ィ???????????「メ??????「メ?。ニ?。ニィ?????????????????????????????????「メ???????????????????「メ?ィャ??ィ???????????「メ??????「メ?。ニ?。ニィ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ???????????????????「メ?ィャ??ィ???????????「メ??????「メ?。ニ?。ニィ?????????????????????????????????「メ???????????????????「メ?ィャ??ィ???????????「メ??????「メ?。ニ?。ニィ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8ac3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8ac3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8ac3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8ac3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8ac3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8ac3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━???????????????????????‘?‘????????????????????????????????????????????????????????━???????????????????????‘?‘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━???????????????????????‘?‘????????????????????????????????????????????????????????━???????????????????????‘?‘?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━???????????????????????‘?‘????????????????????????????????????????????????????????━???????????????????????‘?‘????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8ac3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8ac3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8ac3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8ac3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8ac3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8ac3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8ac3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8ac3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8ac3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8ac3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8ac3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8ac3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???????????????????¶?º??¾???????????¶??????¶?°?°¾?????????????????????????????????¶???????????????????¶?º??¾???????????¶??????¶?°?°¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???????????????????¶?º??¾???????????¶??????¶?°?°¾?????????????????????????????????¶???????????????????¶?º??¾???????????¶??????¶?°?°¾????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???????????????????¶?º??¾???????????¶??????¶?°?°¾?????????????????????????????????¶???????????????????¶?º??¾???????????¶??????¶?°?°¾???????????????????????? |