同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63fa9a1a1a43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63fa9a1a1a43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63fa9a1a1a43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´???????¨ù????????????????¢´??????????¢´?¡Æ?©¡¡¤??¢¯????????¨ù?????????¨ù????????¨ö¡Æ???????????¨ù???????????¨ù??????????¡©??????¨ù?????????¨ù??????????¡©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´???????¨ù????????????????¢´??????????¢´?¡Æ?©¡¡¤??¢¯????????¨ù?????????¨ù????????¨ö¡Æ???????????¨ù???????????¨ù??????????¡©??????¨ù?????????¨ù??????????¡©?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´???????¨ù????????????????¢´??????????¢´?¡Æ?©¡¡¤??¢¯????????¨ù?????????¨ù????????¨ö¡Æ???????????¨ù???????????¨ù??????????¡©??????¨ù?????????¨ù??????????¡©????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63fa9a1a1a43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63fa9a1a1a43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63fa9a1a1a43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｴ???????ｨ????????????????｢ｴ??????????｢ｴ?｡ﾆ?ｩ｡｡､??｢ｯ????????ｨ?????????ｨ????????ｨﾆ???????????ｨ???????????ｨ??????????｡ｩ??????ｨ?????????ｨ??????????｡ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｴ???????ｨ????????????????｢ｴ??????????｢ｴ?｡ﾆ?ｩ｡｡､??｢ｯ????????ｨ?????????ｨ????????ｨﾆ???????????ｨ???????????ｨ??????????｡ｩ??????ｨ?????????ｨ??????????｡ｩ?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｴ???????ｨ????????????????｢ｴ??????????｢ｴ?｡ﾆ?ｩ｡｡､??｢ｯ????????ｨ?????????ｨ????????ｨﾆ???????????ｨ???????????ｨ??????????｡ｩ??????ｨ?????????ｨ??????????｡ｩ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63fa9a1a1a43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63fa9a1a1a43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63fa9a1a1a43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??，???????????????????????????????‘??????????????????????????????????？???????????????????????????？????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??，???????????????????????????????‘??????????????????????????????????？???????????????????????????？?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??，???????????????????????????????‘??????????????????????????????????？???????????????????????????？????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63fa9a1a1a43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63fa9a1a1a43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63fa9a1a1a43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63fa9a1a1a43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63fa9a1a1a43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63fa9a1a1a43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤???????¼????????????????¤??????????¤?°?æ·??¿????????¼?????????¼????????½°???????????¼???????????¼????????????????¼?????????¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤???????¼????????????????¤??????????¤?°?æ·??¿????????¼?????????¼????????½°???????????¼???????????¼????????????????¼?????????¼???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤???????¼????????????????¤??????????¤?°?æ·??¿????????¼?????????¼????????½°???????????¼???????????¼????????????????¼?????????¼??????????????????????? |