同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?¢´???????¢®?¢´??????¢®?¢´????????¢®?¢´??????????????¢®?¢´???????¢®?¢´??????¢®?¢´????????¢®?¢´????????@?????????¢®?¢´??????????¢®?¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?¢´???????¢®?¢´??????¢®?¢´????????¢®?¢´??????????????¢®?¢´???????¢®?¢´??????¢®?¢´????????¢®?¢´????????@?????????¢®?¢´??????????¢®?¢´??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?¢´???????¢®?¢´??????¢®?¢´????????¢®?¢´??????????????¢®?¢´???????¢®?¢´??????¢®?¢´????????¢®?¢´????????@?????????¢®?¢´??????????¢®?¢´?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ?「エ???????「ョ?「エ??????「ョ?「エ????????「ョ?「エ??????????????「ョ?「エ???????「ョ?「エ??????「ョ?「エ????????「ョ?「エ????????@?????????「ョ?「エ??????????「ョ?「エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ?「エ???????「ョ?「エ??????「ョ?「エ????????「ョ?「エ??????????????「ョ?「エ???????「ョ?「エ??????「ョ?「エ????????「ョ?「エ????????@?????????「ョ?「エ??????????「ョ?「エ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ?「エ???????「ョ?「エ??????「ョ?「エ????????「ョ?「エ??????????????「ョ?「エ???????「ョ?「エ??????「ョ?「エ????????「ョ?「エ????????@?????????「ョ?「エ??????????「ョ?「エ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????〓????????〓??????????〓????????????????〓?????????〓????????〓??????????〓??????????@?????????〓????????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????〓????????〓??????????〓????????????????〓?????????〓????????〓??????????〓??????????@?????????〓????????????〓????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????〓????????〓??????????〓????????????????〓?????????〓????????〓??????????〓??????????@?????????〓????????????〓???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¤???????¡?¤??????¡?¤????????¡?¤??????????????¡?¤???????¡?¤??????¡?¤????????¡?¤????????@?????????¡?¤??????????¡?¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¤???????¡?¤??????¡?¤????????¡?¤??????????????¡?¤???????¡?¤??????¡?¤????????¡?¤????????@?????????¡?¤??????????¡?¤??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¤???????¡?¤??????¡?¤????????¡?¤??????????????¡?¤???????¡?¤??????¡?¤????????¡?¤????????@?????????¡?¤??????????¡?¤?????????????????????????? |