同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???¢ç??????¢®©ª??????????¢®???¢ç??????¢®©ª??????????????¢®???¢ç??????¢®©ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???¢ç??????¢®©ª??????????¢®???¢ç??????¢®©ª??????????????¢®???¢ç??????¢®©ª????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???¢ç??????¢®©ª??????????¢®???¢ç??????¢®©ª??????????????¢®???¢ç??????¢®©ª???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ???「??????「ョゥェ??????????「ョ???「??????「ョゥェ??????????????「ョ???「??????「ョゥェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ???「??????「ョゥェ??????????「ョ???「??????「ョゥェ??????????????「ョ???「??????「ョゥェ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ???「??????「ョゥェ??????????「ョ???「??????「ョゥェ??????????????「ョ???「??????「ョゥェ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???∝??????〓???????????〓???∝??????〓???????????????〓???∝??????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???∝??????〓???????????〓???∝??????〓???????????????〓???∝??????〓?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???∝??????〓???????????〓???∝??????〓???????????????〓???∝??????〓????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???®??????¡ø??????????¡???®??????¡ø??????????????¡???®??????¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???®??????¡ø??????????¡???®??????¡ø??????????????¡???®??????¡ø????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???®??????¡ø??????????¡???®??????¡ø??????????????¡???®??????¡ø???????????????????? |