同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥?¢¥???¢¥?¢®¢´??¢¥?¢¥???¢¥?¢¥???????????????????¢¥?¢¥???¢¥?¢®¢´??¢¥?¢¥???¢¥?¢¥?????????????????????????????¢¥?¢¥???¢¥?¢®¢´??¢¥?¢¥???¢¥?¢¥???????????????????????????????????????????¢¥?¢¥???¢¥?¢®¢´??¢¥?¢¥???¢¥?¢¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥?¢¥???¢¥?¢®¢´??¢¥?¢¥???¢¥?¢¥???????????????????¢¥?¢¥???¢¥?¢®¢´??¢¥?¢¥???¢¥?¢¥?????????????????????????????¢¥?¢¥???¢¥?¢®¢´??¢¥?¢¥???¢¥?¢¥???????????????????????????????????????????¢¥?¢¥???¢¥?¢®¢´??¢¥?¢¥???¢¥?¢¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・?「・???「・?「ョ「エ??「・?「・???「・?「・???????????????????「・?「・???「・?「ョ「エ??「・?「・???「・?「・?????????????????????????????「・?「・???「・?「ョ「エ??「・?「・???「・?「・???????????????????????????????????????????「・?「・???「・?「ョ「エ??「・?「・???「・?「・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・?「・???「・?「ョ「エ??「・?「・???「・?「・???????????????????「・?「・???「・?「ョ「エ??「・?「・???「・?「・?????????????????????????????「・?「・???「・?「ョ「エ??「・?「・???「・?「・???????????????????????????????????????????「・?「・???「・?「ョ「エ??「・?「・???「・?「・????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?▲???▲?〓???▲?▲???▲?▲???????????????????▲?▲???▲?〓???▲?▲???▲?▲?????????????????????????????▲?▲???▲?〓???▲?▲???▲?▲???????????????????????????????????????????▲?▲???▲?〓???▲?▲???▲?▲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?▲???▲?〓???▲?▲???▲?▲???????????????????▲?▲???▲?〓???▲?▲???▲?▲?????????????????????????????▲?▲???▲?〓???▲?▲???▲?▲???????????????????????????????????????????▲?▲???▲?〓???▲?▲???▲?▲????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2aea2b43f3fa2a53fa2a53f3f3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?´???´?¡¤??´?´???´?´???????????????????´?´???´?¡¤??´?´???´?´?????????????????????????????´?´???´?¡¤??´?´???´?´???????????????????????????????????????????´?´???´?¡¤??´?´???´?´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?´???´?¡¤??´?´???´?´???????????????????´?´???´?¡¤??´?´???´?´?????????????????????????????´?´???´?¡¤??´?´???´?´???????????????????????????????????????????´?´???´?¡¤??´?´???´?´????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |