同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f8fabbfa1f18faaa43f3f8faac28fabe58fa2c28fabd03f3f8faaa18fabf23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac08fabe53fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faab48fabe53f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f8fabbfa1f18faaa43f3f8faac28fabe58fa2c28fabd03f3f8faaa18fabf23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac08fabe53fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faab48fabe53f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤?¡ñ¡?????¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÁ«å¢Â«Ð?¢ì¢ð?¡ñª¤?¢íª´«å?????¡ñª¤?¡ñ¡???¢ì?«¿¡ñª¤??ªÂ«å¢Â«Ð??ª¡«ò?¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÁ«å¢Â«Ð?¢ì¢ð?¡ñª¤?¢íªÀ«å?¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÁ«å¢Â«Ð?¢ì¢ð?¡ñª¤?¢íª´«å??¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÁ«å¢Â«Ð?¢ì¢ð?¡ñª¤?¢íª´«å???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤?¡ñ¡?????¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÁ«å¢Â«Ð?¢ì¢ð?¡ñª¤?¢íª´«å?????¡ñª¤?¡ñ¡???¢ì?«¿¡ñª¤??ªÂ«å¢Â«Ð??ª¡«ò?¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÁ«å¢Â«Ð?¢ì¢ð?¡ñª¤?¢íªÀ«å?¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÁ«å¢Â«Ð?¢ì¢ð?¡ñª¤?¢íª´«å??¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÁ«å¢Â«Ð?¢ì¢ð?¡ñª¤?¢íª´«å??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f8fabbfa1f18faaa43f3f8faac28fabe58fa2c28fabd03f3f8faaa18fabf23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac08fabe53fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faab48fabe53f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f8fabbfa1f18faaa43f3f8faac28fabe58fa2c28fabd03f3f8faaa18fabf23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac08fabe53fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faab48fabe53f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､?｡ｭ?????｡ｪ､?｡ｭ???召?ｪﾁ将蜿｢ﾂ将ﾐ?召?｢?｡ｪ､?召尞ｪｴ将?????｡ｪ､?｡ｭ???召?将ｿ｡ｪ､??宵ﾂ将蜿｢ﾂ将ﾐ??宵｡将?｡ｪ､?｡ｭ???召?ｪﾁ将蜿｢ﾂ将ﾐ?召?｢?｡ｪ､?召尞ｪﾀ将?｡ｪ､?｡ｭ???召?ｪﾁ将蜿｢ﾂ将ﾐ?召?｢?｡ｪ､?召尞ｪｴ将??｡ｪ､?｡ｭ???召?ｪﾁ将蜿｢ﾂ将ﾐ?召?｢?｡ｪ､?召尞ｪｴ将???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､?｡ｭ?????｡ｪ､?｡ｭ???召?ｪﾁ将蜿｢ﾂ将ﾐ?召?｢?｡ｪ､?召尞ｪｴ将?????｡ｪ､?｡ｭ???召?将ｿ｡ｪ､??宵ﾂ将蜿｢ﾂ将ﾐ??宵｡将?｡ｪ､?｡ｭ???召?ｪﾁ将蜿｢ﾂ将ﾐ?召?｢?｡ｪ､?召尞ｪﾀ将?｡ｪ､?｡ｭ???召?ｪﾁ将蜿｢ﾂ将ﾐ?召?｢?｡ｪ､?召尞ｪｴ将??｡ｪ､?｡ｭ???召?ｪﾁ将蜿｢ﾂ将ﾐ?召?｢?｡ｪ､?召尞ｪｴ将??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f8fabbfa1f18faaa43f3f8faac28fabe58fa2c28fabd03f3f8faaa18fabf23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac08fabe53fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faab48fabe53f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f8fabbfa1f18faaa43f3f8faac28fabe58fa2c28fabd03f3f8faaa18fabf23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac08fabe53fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faab48fabe53f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢´?????¢Â?¢´???ªÏû¡ñ?ª¤?¢Â?©Êû?????¢Â?¢´???ª?í¢Â??Îû¡ñ??Áý?¢Â?¢´???ªÏû¡ñ?ª¤?¢Â?©Ìû?¢Â?¢´???ªÏû¡ñ?ª¤?¢Â?©Êû??¢Â?¢´???ªÏû¡ñ?ª¤?¢Â?©Êû???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢´?????¢Â?¢´???ªÏû¡ñ?ª¤?¢Â?©Êû?????¢Â?¢´???ª?í¢Â??Îû¡ñ??Áý?¢Â?¢´???ªÏû¡ñ?ª¤?¢Â?©Ìû?¢Â?¢´???ªÏû¡ñ?ª¤?¢Â?©Êû??¢Â?¢´???ªÏû¡ñ?ª¤?¢Â?©Êû??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f8fabbfa1f18faaa43f3f8faac28fabe58fa2c28fabd03f3f8faaa18fabf23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac08fabe53fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faab48fabe53f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f8fabbfa1f18faaa43f3f8faac28fabe58fa2c28fabd03f3f8faaa18fabf23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac08fabe53fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faab48fabe53f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???叢?????쏢??????폪?????????????????????????????叢????????????????????쏪???叢?????쏢??????폪??????????????쏪???叢?????쏢??????폪???????????????쏪???叢?????쏢??????폪???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???叢?????쏢??????폪?????????????????????????????叢????????????????????쏪???叢?????쏢??????폪??????????????쏪???叢?????쏢??????폪???????????????쏪???叢?????쏢??????폪??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f8fabbfa1f18faaa43f3f8faac28fabe58fa2c28fabd03f3f8faaa18fabf23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac08fabe53fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faab48fabe53f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f8fabbfa1f18faaa43f3f8faac28fabe58fa2c28fabd03f3f8faaa18fabf23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac08fabe53fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faab48fabe53f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faac18fabe58fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ed8faab48fabe53f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝∵∼?????∵룵｝∵∼???룫鷹ち룶厓◈룶仇룫鷹??∵룵｝룫日ご룶審????∵룵｝∵∼???룫洧룶에存い??룵혧ュ룫혧バ??룵죴ヲ?∵룵｝∵∼???룫鷹ち룶厓◈룶仇룫鷹??∵룵｝룫日だ룶審∵룵｝∵∼???룫鷹ち룶厓◈룶仇룫鷹??∵룵｝룫日ご룶審?∵룵｝∵∼???룫鷹ち룶厓◈룶仇룫鷹??∵룵｝룫日ご룶審??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝∵∼?????∵룵｝∵∼???룫鷹ち룶厓◈룶仇룫鷹??∵룵｝룫日ご룶審????∵룵｝∵∼???룫洧룶에存い??룵혧ュ룫혧バ??룵죴ヲ?∵룵｝∵∼???룫鷹ち룶厓◈룶仇룫鷹??∵룵｝룫日だ룶審∵룵｝∵∼???룫鷹ち룶厓◈룶仇룫鷹??∵룵｝룫日ご룶審?∵룵｝∵∼???룫鷹ち룶厓◈룶仇룫鷹??∵룵｝룫日ご룶審?????? |