同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¢î???¡ñ?ªÒ??????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¢î???¡ñ?ªÒ???????????????????¡ñ?¢î???¡ñ?ªÒ???????????????????¡ñ?¢î???¡ñ?ªÒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¢î???¡ñ?ªÒ??????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¢î???¡ñ?ªÒ???????????????????¡ñ?¢î???¡ñ?ªÒ???????????????????¡ñ?¢î???¡ñ?ªÒ???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¢î???¡ñ?ªÒ??????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¢î???¡ñ?ªÒ???????????????????¡ñ?¢î???¡ñ?ªÒ???????????????????¡ñ?¢î???¡ñ?ªÒ??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?召???｡?宵ﾒ??????????????????????????????????????????????????????????????｡?召???｡?宵ﾒ???????????????????｡?召???｡?宵ﾒ???????????????????｡?召???｡?宵ﾒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?召???｡?宵ﾒ??????????????????????????????????????????????????????????????｡?召???｡?宵ﾒ???????????????????｡?召???｡?宵ﾒ???????????????????｡?召???｡?宵ﾒ???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?召???｡?宵ﾒ??????????????????????????????????????????????????????????????｡?召???｡?宵ﾒ???????????????????｡?召???｡?宵ﾒ???????????????????｡?召???｡?宵ﾒ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?®???¢?Ò??????????????????????????????????????????????????????????????¢?®???¢?Ò???????????????????¢?®???¢?Ò???????????????????¢?®???¢?Ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?®???¢?Ò??????????????????????????????????????????????????????????????¢?®???¢?Ò???????????????????¢?®???¢?Ò???????????????????¢?®???¢?Ò???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?®???¢?Ò??????????????????????????????????????????????????????????????¢?®???¢?Ò???????????????????¢?®???¢?Ò???????????????????¢?®???¢?Ò??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?룫荏??∵?룵忌?????????????????????????????????????????????????????????????∵?룫荏??∵?룵忌??????????????????∵?룫荏??∵?룵忌??????????????????∵?룫荏??∵?룵忌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?룫荏??∵?룵忌?????????????????????????????????????????????????????????????∵?룫荏??∵?룵忌??????????????????∵?룫荏??∵?룵忌??????????????????∵?룫荏??∵?룵忌??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?룫荏??∵?룵忌?????????????????????????????????????????????????????????????∵?룫荏??∵?룵忌??????????????????∵?룫荏??∵?룵忌??????????????????∵?룫荏??∵?룵忌?????????????????????????????????????????? |