同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ëª¢?????¡ëª¢??????¡ëª¢???????????¡ëª¢??????????¡ëª¢?????????¡ëª¢????????¡ëª¢?????????????????????????????????????????????¡ëª¢?????¡ëª¢??????¡ëª¢???????????¡ëª¢??????????¡ëª¢?????????¡ëª¢????????¡ëª¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ëª¢?????¡ëª¢??????¡ëª¢???????????¡ëª¢??????????¡ëª¢?????????¡ëª¢????????¡ëª¢?????????????????????????????????????????????¡ëª¢?????¡ëª¢??????¡ëª¢???????????¡ëª¢??????????¡ëª¢?????????¡ëª¢????????¡ëª¢????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ェ「?????。?ェ「??????。?ェ「???????????。?ェ「??????????。?ェ「?????????。?ェ「????????。?ェ「?????????????????????????????????????????????。?ェ「?????。?ェ「??????。?ェ「???????????。?ェ「??????????。?ェ「?????????。?ェ「????????。?ェ「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ェ「?????。?ェ「??????。?ェ「???????????。?ェ「??????????。?ェ「?????????。?ェ「????????。?ェ「?????????????????????????????????????????????。?ェ「?????。?ェ「??????。?ェ「???????????。?ェ「??????????。?ェ「?????????。?ェ「????????。?ェ「????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°À?????°À??????°À???????????°À??????????°À?????????°À????????°À?????????????????????????????????????????????°À?????°À??????°À???????????°À??????????°À?????????°À????????°À?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°À?????°À??????°À???????????°À??????????°À?????????°À????????°À?????????????????????????????????????????????°À?????°À??????°À???????????°À??????????°À?????????°À????????°À????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪???????돪????????돪?????????????돪????????????돪???????????돪??????????돪???????????????????????????????????????????????돪???????돪????????돪?????????????돪????????????돪???????????돪??????????돪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪???????돪????????돪?????????????돪????????????돪???????????돪??????????돪???????????????????????????????????????????????돪???????돪????????돪?????????????돪????????????돪???????????돪??????????돪?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓룵∨????〓룵∨?????〓룵∨??????????〓룵∨?????????〓룵∨????????〓룵∨???????〓룵∨????????????????????????????????????????????〓룵∨????〓룵∨?????〓룵∨??????????〓룵∨?????????〓룵∨????????〓룵∨???????〓룵∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓룵∨????〓룵∨?????〓룵∨??????????〓룵∨?????????〓룵∨????????〓룵∨???????〓룵∨????????????????????????????????????????????〓룵∨????〓룵∨?????〓룵∨??????????〓룵∨?????????〓룵∨????????〓룵∨???????〓룵∨???????????????????????? |