同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43ff8a53fd9c8f8b63fe8d53f3f3ff1c83f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3fa5f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43ff8a53fd9c8f8b63ff1fb3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43ff8a53fd9c8f8b63fe8d53f3f3ff1c83f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3fa5f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43ff8a53fd9c8f8b63ff1fb3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43ff8a53fd9c8f8b63fe8d53f3f3ff1c83f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3fa5f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43ff8a53fd9c8f8b63ff1fb3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ä?ø¥?ÙÈø¶?èÕ???ñÈ??????¥ð????¥ð?????????¡ä?ø¥?ÙÈø¶?ñû?¡äñÈ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ä?ø¥?ÙÈø¶?èÕ???ñÈ??????¥ð????¥ð?????????¡ä?ø¥?ÙÈø¶?ñû?¡äñÈ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ä?ø¥?ÙÈø¶?èÕ???ñÈ??????¥ð????¥ð?????????¡ä?ø¥?ÙÈø¶?ñû?¡äñÈ????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43ff8a53fd9c8f8b63fe8d53f3f3ff1c83f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3fa5f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43ff8a53fd9c8f8b63ff1fb3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43ff8a53fd9c8f8b63fe8d53f3f3ff1c83f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3fa5f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43ff8a53fd9c8f8b63ff1fb3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43ff8a53fd9c8f8b63fe8d53f3f3ff1c83f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3fa5f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43ff8a53fd9c8f8b63ff1fb3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??ﾙﾈ?靱?????????･????･?????????｡??ﾙﾈ??｡蓴ﾈ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??ﾙﾈ?靱?????????･????･?????????｡??ﾙﾈ??｡蓴ﾈ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??ﾙﾈ?靱?????????･????･?????????｡??ﾙﾈ??｡蓴ﾈ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43ff8a53fd9c8f8b63fe8d53f3f3ff1c83f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3fa5f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43ff8a53fd9c8f8b63ff1fb3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43ff8a53fd9c8f8b63fe8d53f3f3ff1c83f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3fa5f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43ff8a53fd9c8f8b63ff1fb3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43ff8a53fd9c8f8b63fe8d53f3f3ff1c83f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3fa5f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43ff8a53fd9c8f8b63ff1fb3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????＞???挌??萼???馮??????ヰ????ヰ?????????＞???挌??髮?＞馮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????＞???挌??萼???馮??????ヰ????ヰ?????????＞???挌??髮?＞馮?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????＞???挌??萼???馮??????ヰ????ヰ?????????＞???挌??髮?＞馮????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43ff8a53fd9c8f8b63fe8d53f3f3ff1c83f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3fa5f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43ff8a53fd9c8f8b63ff1fb3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43ff8a53fd9c8f8b63fe8d53f3f3ff1c83f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3fa5f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43ff8a53fd9c8f8b63ff1fb3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43ff8a53fd9c8f8b63fe8d53f3f3ff1c83f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3fa5f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43ff8a53fd9c8f8b63ff1fb3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43ff8a53fd9c8f8b63fe8d53f3f3ff1c83f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3fa5f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43ff8a53fd9c8f8b63ff1fb3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43ff8a53fd9c8f8b63fe8d53f3f3ff1c83f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3fa5f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43ff8a53fd9c8f8b63ff1fb3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43ff8a53fd9c8f8b63fe8d53f3f3ff1c83f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3fa5f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e43ff8a53fd9c8f8b63ff1fb3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?佩?謨偏?豌???蛛??????π????π?????????▽?佩?謨偏?證?▽蛛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?佩?謨偏?豌???蛛??????π????π?????????▽?佩?謨偏?證?▽蛛?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?佩?謨偏?豌???蛛??????π????π?????????▽?佩?謨偏?證?▽蛛????????????????????????? |