同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3fa1c03fa1a4a8ac3fa8f6a1a43f3f3f3fa9aa3f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3fa1c03fa1a4a8ac3fa8f6a1a43f3f3f3fa9aa3f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f6a1c63f3fa1a43f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f6a8f63f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3fa1c03fa1a4a8ac3fa8f6a1a43f3f3f3fa9aa3f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3fa1c03fa1a4a8ac3fa8f6a1a43f3f3f3fa9aa3f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3fa1c03fa1a4a8ac3fa8f6a1a43f3f3f3fa9aa3f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f6a1c63f3fa1a43f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f6a8f63f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3fa1c03fa1a4a8ac3fa8f6a1a43f3f3f3fa9aa3f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡À¢Ò???¨ö???¡À?¡¤¨¬?¨ö¡¤????©ª??¡¾??¨ö¡¤??¨ö??????¡À¢Ò???¨ö???¡À?¡¤¨¬?¨ö¡¤????©ª??¡¾??¨ö¡¤??¨ö¡Æ??¡¤????¡À¢Ò???¨ö¨ö???¡À¢Ò???¨ö???????????????¡À¢Ò???¨ö???¡À?¡¤¨¬?¨ö¡¤????©ª??¡¾??¨ö¡¤??¨ö???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡À¢Ò???¨ö???¡À?¡¤¨¬?¨ö¡¤????©ª??¡¾??¨ö¡¤??¨ö??????¡À¢Ò???¨ö???¡À?¡¤¨¬?¨ö¡¤????©ª??¡¾??¨ö¡¤??¨ö¡Æ??¡¤????¡À¢Ò???¨ö¨ö???¡À¢Ò???¨ö???????????????¡À¢Ò???¨ö???¡À?¡¤¨¬?¨ö¡¤????©ª??¡¾??¨ö¡¤??¨ö??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3fa1c03fa1a4a8ac3fa8f6a1a43f3f3f3fa9aa3f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3fa1c03fa1a4a8ac3fa8f6a1a43f3f3f3fa9aa3f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f6a1c63f3fa1a43f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f6a8f63f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3fa1c03fa1a4a8ac3fa8f6a1a43f3f3f3fa9aa3f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3fa1c03fa1a4a8ac3fa8f6a1a43f3f3f3fa9aa3f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3fa1c03fa1a4a8ac3fa8f6a1a43f3f3f3fa9aa3f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f6a1c63f3fa1a43f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f6a8f63f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3fa1c03fa1a4a8ac3fa8f6a1a43f3f3f3fa9aa3f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾀ｢ﾒ???ｨ???｡ﾀ?｡､ｨｬ?ｨ､????ｩｪ??｡ｾ??ｨ､??ｨ??????｡ﾀ｢ﾒ???ｨ???｡ﾀ?｡､ｨｬ?ｨ､????ｩｪ??｡ｾ??ｨ､??ｨﾆ??｡､????｡ﾀ｢ﾒ???ｨ???｡ﾀ｢ﾒ???ｨ???????????????｡ﾀ｢ﾒ???ｨ???｡ﾀ?｡､ｨｬ?ｨ､????ｩｪ??｡ｾ??ｨ､??ｨ???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾀ｢ﾒ???ｨ???｡ﾀ?｡､ｨｬ?ｨ､????ｩｪ??｡ｾ??ｨ､??ｨ??????｡ﾀ｢ﾒ???ｨ???｡ﾀ?｡､ｨｬ?ｨ､????ｩｪ??｡ｾ??ｨ､??ｨﾆ??｡､????｡ﾀ｢ﾒ???ｨ???｡ﾀ｢ﾒ???ｨ???????????????｡ﾀ｢ﾒ???ｨ???｡ﾀ?｡､ｨｬ?ｨ､????ｩｪ??｡ｾ??ｨ､??ｨ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3fa1c03fa1a4a8ac3fa8f6a1a43f3f3f3fa9aa3f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3fa1c03fa1a4a8ac3fa8f6a1a43f3f3f3fa9aa3f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f6a1c63f3fa1a43f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f6a8f63f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3fa1c03fa1a4a8ac3fa8f6a1a43f3f3f3fa9aa3f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3fa1c03fa1a4a8ac3fa8f6a1a43f3f3f3fa9aa3f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3fa1c03fa1a4a8ac3fa8f6a1a43f3f3f3fa9aa3f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f6a1c63f3fa1a43f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f6a8f63f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3fa1c03fa1a4a8ac3fa8f6a1a43f3f3f3fa9aa3f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????＼????????＼?，━??，???????‐???，?????????＼????????＼?，━??，???????‐???，???‘??，????＼?????????＼????????????????????＼????????＼?，━??，???????‐???，??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????＼????????＼?，━??，???????‐???，?????????＼????????＼?，━??，???????‐???，???‘??，????＼?????????＼????????????????????＼????????＼?，━??，???????‐???，?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3fa1c03fa1a4a8ac3fa8f6a1a43f3f3f3fa9aa3f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3fa1c03fa1a4a8ac3fa8f6a1a43f3f3f3fa9aa3f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f6a1c63f3fa1a43f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f6a8f63f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3fa1c03fa1a4a8ac3fa8f6a1a43f3f3f3fa9aa3f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3fa1c03fa1a4a8ac3fa8f6a1a43f3f3f3fa9aa3f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3fa1c03fa1a4a8ac3fa8f6a1a43f3f3f3fa9aa3f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f6a1c63f3fa1a43f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f6a8f63f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3fa1c03fa1a4a8ac3fa8f6a1a43f3f3f3fa9aa3f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3fa1c03fa1a4a8ac3fa8f6a1a43f3f3f3fa9aa3f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3fa1c03fa1a4a8ac3fa8f6a1a43f3f3f3fa9aa3f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f6a1c63f3fa1a43f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f6a8f63f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3fa1c03fa1a4a8ac3fa8f6a1a43f3f3f3fa9aa3f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3fa1c03fa1a4a8ac3fa8f6a1a43f3f3f3fa9aa3f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3fa1c03fa1a4a8ac3fa8f6a1a43f3f3f3fa9aa3f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f6a1c63f3fa1a43f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f6a8f63f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3fa8f63f3f3fa1c03fa1a4a8ac3fa8f6a1a43f3f3f3fa9aa3f3fa1be3f3fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¶???½???÷?·º?½·????ø??±??½·??½??????÷¶???½???÷?·º?½·????ø??±??½·??½°??·????÷¶???½½???÷¶???½???????????????÷¶???½???÷?·º?½·????ø??±??½·??½???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¶???½???÷?·º?½·????ø??±??½·??½??????÷¶???½???÷?·º?½·????ø??±??½·??½°??·????÷¶???½½???÷¶???½???????????????÷¶???½???÷?·º?½·????ø??±??½·??½??????? |