同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¹????????¡¹£¿?????????¡¹????????¡¹£¿???????????????¡¹????????¡¹£¿?????????????¡¹????????¡¹£¿??????????????????????????¡¹????????¡¹£¿?????????¡¹????????¡¹£¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¹????????¡¹£¿?????????¡¹????????¡¹£¿???????????????¡¹????????¡¹£¿?????????????¡¹????????¡¹£¿??????????????????????????¡¹????????¡¹£¿?????????¡¹????????¡¹£¿????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¹????????¡¹£¿?????????¡¹????????¡¹£¿???????????????¡¹????????¡¹£¿?????????????¡¹????????¡¹£¿??????????????????????????¡¹????????¡¹£¿?????????¡¹????????¡¹£¿???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ケ????????。ケ」ソ?????????。ケ????????。ケ」ソ???????????????。ケ????????。ケ」ソ?????????????。ケ????????。ケ」ソ??????????????????????????。ケ????????。ケ」ソ?????????。ケ????????。ケ」ソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ケ????????。ケ」ソ?????????。ケ????????。ケ」ソ???????????????。ケ????????。ケ」ソ?????????????。ケ????????。ケ」ソ??????????????????????????。ケ????????。ケ」ソ?????????。ケ????????。ケ」ソ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ケ????????。ケ」ソ?????????。ケ????????。ケ」ソ???????????????。ケ????????。ケ」ソ?????????????。ケ????????。ケ」ソ??????????????????????????。ケ????????。ケ」ソ?????????。ケ????????。ケ」ソ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????々????????々??????????々????????々????????????????々????????々??????????????々????????々???????????????????????????々????????々??????????々????????々??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????々????????々??????????々????????々????????????????々????????々??????????????々????????々???????????????????????????々????????々??????????々????????々?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????々????????々??????????々????????々????????????????々????????々??????????????々????????々???????????????????????????々????????々??????????々????????々????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」????????」??????????」????????」????????????????」????????」??????????????」????????」???????????????????????????」????????」??????????」????????」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」????????」??????????」????????」????????????????」????????」??????????????」????????」???????????????????????????」????????」??????????」????????」?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」????????」??????????」????????」????????????????」????????」??????????????」????????」???????????????????????????」????????」??????????」????????」????????????????????????????????????????? |