同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»???????ãM?æH???????????????»???????ãM?æH??????????????????»???????ãM?æH????????????????????????????????????????????»???????ãM?æH???????????????»???????ãM?æH??????????????????»???????ãM?æH?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»???????ãM?æH???????????????»???????ãM?æH??????????????????»???????ãM?æH????????????????????????????????????????????»???????ãM?æH???????????????»???????ãM?æH??????????????????»???????ãM?æH?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渊???????絎?覃???????????????渊???????絎?覃??????????????????渊???????絎?覃????????????????????????????????????????????渊???????絎?覃???????????????渊???????絎?覃??????????????????渊???????絎?覃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渊???????絎?覃???????????????渊???????絎?覃??????????????????渊???????絎?覃????????????????????????????????????????????渊???????絎?覃???????????????渊???????絎?覃??????????????????渊???????絎?覃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??H?????????????????????????M??H????????????????????????????M??H??????????????????????????????????????????????????????M??H?????????????????????????M??H????????????????????????????M??H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??H?????????????????????????M??H????????????????????????????M??H??????????????????????????????????????????????????????M??H?????????????????????????M??H????????????????????????????M??H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fbb3f3f3f3f3f3f3fe34d3fe6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????읅???????漱?倻???????????????읅???????漱?倻??????????????????읅???????漱?倻????????????????????????????????????????????읅???????漱?倻???????????????읅???????漱?倻??????????????????읅???????漱?倻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????읅???????漱?倻???????????????읅???????漱?倻??????????????????읅???????漱?倻????????????????????????????????????????????읅???????漱?倻???????????????읅???????漱?倻??????????????????읅???????漱?倻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |