同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??±??±?????????z???±?????????????±??±??±?????????z???±???????????????????±??±??±?????????z???±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??±??±?????????z???±?????????????±??±??±?????????z???±???????????????????±??±??±?????????z???±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??±??±?????????z???±?????????????±??±??±?????????z???±???????????????????±??±??±?????????z???±??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愕??愕??愕?????????循???愕?????????????愕??愕??愕?????????循???愕???????????????????愕??愕??愕?????????循???愕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愕??愕??愕?????????循???愕?????????????愕??愕??愕?????????循???愕???????????????????愕??愕??愕?????????循???愕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愕??愕??愕?????????循???愕?????????????愕??愕??愕?????????循???愕???????????????????愕??愕??愕?????????循???愕??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z??????????????????????????????????????z????????????????????????????????????????????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z??????????????????????????????????????z????????????????????????????????????????????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z??????????????????????????????????????z????????????????????????????????????????????z???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑒??쑒??쑒?????????뢽???쑒?????????????쑒??쑒??쑒?????????뢽???쑒???????????????????쑒??쑒??쑒?????????뢽???쑒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑒??쑒??쑒?????????뢽???쑒?????????????쑒??쑒??쑒?????????뢽???쑒???????????????????쑒??쑒??쑒?????????뢽???쑒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑒??쑒??쑒?????????뢽???쑒?????????????쑒??쑒??쑒?????????뢽???쑒???????????????????쑒??쑒??쑒?????????뢽???쑒??????????????????????????????????????????????????????????????????? |