同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f97d73f819c3f3f3f3f3f3f99eb3f3f9ea93f99eb3f3f9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f97d73f819c3f3f3f3f3f3f99eb3f3f9ea93f99eb3f3f9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f97d73f819c3f3f3f3f3f3f99eb3f3f9ea93f99eb3f3f9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f97d73f819c3f3f3f3f3f3f99eb3f3f9ea93f99eb3f3f9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f97d73f819c3f3f3f3f3f3f99eb3f3f9ea93f99eb3f3f9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f97d73f819c3f3f3f3f3f3f99eb3f3f9ea93f99eb3f3f9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë????×???????ë??©?ë??©??????????????????ë????×???????ë??©?ë??©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë????×???????ë??©?ë??©??????????????????ë????×???????ë??©?ë??©??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë????×???????ë??©?ë??©??????????????????ë????×???????ë??©?ë??©?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f97d73f819c3f3f3f3f3f3f99eb3f3f9ea93f99eb3f3f9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f97d73f819c3f3f3f3f3f3f99eb3f3f9ea93f99eb3f3f9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f97d73f819c3f3f3f3f3f3f99eb3f3f9ea93f99eb3f3f9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f97d73f819c3f3f3f3f3f3f99eb3f3f9ea93f99eb3f3f9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f97d73f819c3f3f3f3f3f3f99eb3f3f9ea93f99eb3f3f9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f97d73f819c3f3f3f3f3f3f99eb3f3f9ea93f99eb3f3f9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呱????隣?●??????呱??棠?呱??棠??????????????????呱????隣?●??????呱??棠?呱??棠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呱????隣?●??????呱??棠?呱??棠??????????????????呱????隣?●??????呱??棠?呱??棠??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呱????隣?●??????呱??棠?呱??棠??????????????????呱????隣?●??????呱??棠?呱??棠?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f97d73f819c3f3f3f3f3f3f99eb3f3f9ea93f99eb3f3f9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f97d73f819c3f3f3f3f3f3f99eb3f3f9ea93f99eb3f3f9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f97d73f819c3f3f3f3f3f3f99eb3f3f9ea93f99eb3f3f9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f97d73f819c3f3f3f3f3f3f99eb3f3f9ea93f99eb3f3f9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f97d73f819c3f3f3f3f3f3f99eb3f3f9ea93f99eb3f3f9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f97d73f819c3f3f3f3f3f3f99eb3f3f9ea93f99eb3f3f9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f97d73f819c3f3f3f3f3f3f99eb3f3f9ea93f99eb3f3f9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f97d73f819c3f3f3f3f3f3f99eb3f3f9ea93f99eb3f3f9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f97d73f819c3f3f3f3f3f3f99eb3f3f9ea93f99eb3f3f9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f97d73f819c3f3f3f3f3f3f99eb3f3f9ea93f99eb3f3f9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f97d73f819c3f3f3f3f3f3f99eb3f3f9ea93f99eb3f3f9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f97d73f819c3f3f3f3f3f3f99eb3f3f9ea93f99eb3f3f9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f97d73f819c3f3f3f3f3f3f99eb3f3f9ea93f99eb3f3f9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f97d73f819c3f3f3f3f3f3f99eb3f3f9ea93f99eb3f3f9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f97d73f819c3f3f3f3f3f3f99eb3f3f9ea93f99eb3f3f9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f97d73f819c3f3f3f3f3f3f99eb3f3f9ea93f99eb3f3f9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f97d73f819c3f3f3f3f3f3f99eb3f3f9ea93f99eb3f3f9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f97d73f819c3f3f3f3f3f3f99eb3f3f9ea93f99eb3f3f9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숇????쀗?걶??????숇??옪?숇??옪??????????????????숇????쀗?걶??????숇??옪?숇??옪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숇????쀗?걶??????숇??옪?숇??옪??????????????????숇????쀗?걶??????숇??옪?숇??옪??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숇????쀗?걶??????숇??옪?숇??옪??????????????????숇????쀗?걶??????숇??옪?숇??옪?????????????????????????????????????????????????????????????????? |