同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N¼?N»?N¼??£¨F¤½N»????????????N¼?N»?N¼??£¨F¤½N»??????????????????N¼?N»?N¼??£¨F¤½N»???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N¼?N»?N¼??£¨F¤½N»????????????N¼?N»?N¼??£¨F¤½N»??????????????????N¼?N»?N¼??£¨F¤½N»???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N¼?N»?N¼??£¨F¤½N»????????????N¼?N»?N¼??£¨F¤½N»??????????????????N¼?N»?N¼??£¨F¤½N»?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜?誰他??促捉巽側多誰遜????????????誰他?誰遜?誰他??促捉巽側多誰遜??????????????????誰他?誰遜?誰他??促捉巽側多誰遜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜?誰他??促捉巽側多誰遜????????????誰他?誰遜?誰他??促捉巽側多誰遜??????????????????誰他?誰遜?誰他??促捉巽側多誰遜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜?誰他??促捉巽側多誰遜????????????誰他?誰遜?誰他??促捉巽側多誰遜??????????????????誰他?誰遜?誰他??促捉巽側多誰遜?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???N???N??????F???N??????????????N???N???N??????F???N????????????????????N???N???N??????F???N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???N???N??????F???N??????????????N???N???N??????F???N????????????????????N???N???N??????F???N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???N???N??????F???N??????????????N???N???N??????F???N????????????????????N???N???N??????F???N??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????N????N?????????F?????N???????????????N????N????N?????????F?????N?????????????????????N????N????N?????????F?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????N????N?????????F?????N???????????????N????N????N?????????F?????N?????????????????????N????N????N?????????F?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????N????N?????????F?????N???????????????N????N????N?????????F?????N?????????????????????N????N????N?????????F?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb3f924e91bc3f3f91a391a8924691a491bd924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫜?묿뫛?묿뫜??몿뫅묯뫀뫝묿뫛????????????묿뫜?묿뫛?묿뫜??몿뫅묯뫀뫝묿뫛??????????????????묿뫜?묿뫛?묿뫜??몿뫅묯뫀뫝묿뫛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫜?묿뫛?묿뫜??몿뫅묯뫀뫝묿뫛????????????묿뫜?묿뫛?묿뫜??몿뫅묯뫀뫝묿뫛??????????????????묿뫜?묿뫛?묿뫜??몿뫅묯뫀뫝묿뫛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫜?묿뫛?묿뫜??몿뫅묯뫀뫝묿뫛????????????묿뫜?묿뫛?묿뫜??몿뫅묯뫀뫝묿뫛??????????????????묿뫜?묿뫛?묿뫜??몿뫅묯뫀뫝묿뫛?????????????????????????????????????????????????????????????????? |