同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f924e91bb919f3f924e91bb91a8924e91bb91ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f924e91bb919f3f924e91bb91a8924e91bb91ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f924e91bb919f3f924e91bb91a8924e91bb91ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D¬³N¼?????D¬³N»®??????????????????????????????????D¬³N¼?????D¬³N»®??????????????D¬³N¼?????????D¬³N¼???N»?N»¨N»®?B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D¬³N¼?????D¬³N»®??????????????????????????????????D¬³N¼?????D¬³N»®??????????????D¬³N¼?????????D¬³N¼???N»?N»¨N»®?B????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D¬³N¼?????D¬³N»®??????????????????????????????????D¬³N¼?????D¬³N»®??????????????D¬³N¼?????????D¬³N¼???N»?N»¨N»®?B???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f924e91bb919f3f924e91bb91a8924e91bb91ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f924e91bb919f3f924e91bb91a8924e91bb91ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f924e91bb919f3f924e91bb91a8924e91bb91ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪速袖誰他?????奪速袖誰遜属??????????????????????????????????奪速袖誰他?????奪速袖誰遜属??????????????奪速袖誰他?????????奪速袖誰他???誰遜臓?誰遜捉誰遜属?B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪速袖誰他?????奪速袖誰遜属??????????????????????????????????奪速袖誰他?????奪速袖誰遜属??????????????奪速袖誰他?????????奪速袖誰他???誰遜臓?誰遜捉誰遜属?B????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪速袖誰他?????奪速袖誰遜属??????????????????????????????????奪速袖誰他?????奪速袖誰遜属??????????????奪速袖誰他?????????奪速袖誰他???誰遜臓?誰遜捉誰遜属?B???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f924e91bb919f3f924e91bb91a8924e91bb91ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f924e91bb919f3f924e91bb91a8924e91bb91ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f924e91bb919f3f924e91bb91a8924e91bb91ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???N???????D???N?????????????????????????????????????D???N???????D???N?????????????????D???N???????????D???N?????N?????N???N???B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???N???????D???N?????????????????????????????????????D???N???????D???N?????????????????D???N???????????D???N?????N?????N???N???B????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???N???????D???N?????????????????????????????????????D???N???????D???N?????????????????D???N???????????D???N?????N?????N???N???B???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f924e91bb919f3f924e91bb91a8924e91bb91ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f924e91bb919f3f924e91bb91a8924e91bb91ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f924e91bb919f3f924e91bb91a8924e91bb91ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????N????????D?????N???????????????????????????????????????D?????N????????D?????N???????????????????D?????N????????????D?????N??????N??????N?????N?????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????N????????D?????N???????????????????????????????????????D?????N????????D?????N???????????????????D?????N????????????D?????N??????N??????N?????N?????B????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????N????????D?????N???????????????????????????????????????D?????N????????D?????N???????????????????D?????N????????????D?????N??????N??????N?????N?????B???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f924e91bb919f3f924e91bb91a8924e91bb91ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f924e91bb919f3f924e91bb91a8924e91bb91ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bc3f3f3f924e91bb919f3f924e91bb91a8924e91bb91ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묭뫊뫑묿뫜?????묭뫊뫑묿뫛뫌??????????????????????????????????묭뫊뫑묿뫜?????묭뫊뫑묿뫛뫌??????????????묭뫊뫑묿뫜?????????묭뫊뫑묿뫜???묿뫛몷?묿뫛뫅묿뫛뫌?B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묭뫊뫑묿뫜?????묭뫊뫑묿뫛뫌??????????????????????????????????묭뫊뫑묿뫜?????묭뫊뫑묿뫛뫌??????????????묭뫊뫑묿뫜?????????묭뫊뫑묿뫜???묿뫛몷?묿뫛뫅묿뫛뫌?B????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묭뫊뫑묿뫜?????묭뫊뫑묿뫛뫌??????????????????????????????????묭뫊뫑묿뫜?????묭뫊뫑묿뫛뫌??????????????묭뫊뫑묿뫜?????????묭뫊뫑묿뫜???묿뫛몷?묿뫛뫅묿뫛뫌?B???????????????????? |