同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924891a791a8924891ad3f924e91bb91a492453f3f3f3f3f3f91b3924891a791a8924691a03f92443f3f3f3f3f3f3f3f91b3924891a791a8924891ad3f924e91bb91a492453f3f3f3f3f91b8924791ac3f924491b73f3f3f3f3f91b3924891a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924891a791a8924891ad3f924e91bb91a492453f3f3f3f3f3f91b3924891a791a8924691a03f92443f3f3f3f3f3f3f3f91b3924891a791a8924891ad3f924e91bb91a492453f3f3f3f3f91b8924791ac3f924491b73f3f3f3f3f91b3924891a791a83f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³H§¨H?N»¤E??????³H§¨F ?D????????³H§¨H?N»¤E?????¸G¬?D·?????³H§¨????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³H§¨H?N»¤E??????³H§¨F ?D????????³H§¨H?N»¤E?????¸G¬?D·?????³H§¨???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924891a791a8924891ad3f924e91bb91a492453f3f3f3f3f3f91b3924891a791a8924691a03f92443f3f3f3f3f3f3f3f91b3924891a791a8924891ad3f924e91bb91a492453f3f3f3f3f91b8924791ac3f924491b73f3f3f3f3f91b3924891a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924891a791a8924891ad3f924e91bb91a492453f3f3f3f3f3f91b3924891a791a8924691a03f92443f3f3f3f3f3f3f3f91b3924891a791a8924891ad3f924e91bb91a492453f3f3f3f3f91b8924791ac3f924491b73f3f3f3f3f91b3924891a791a83f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袖辿息捉辿俗?誰遜側脱??????袖辿息捉巽蔵?奪????????袖辿息捉辿俗?誰遜側脱?????尊竪速?奪孫?????袖辿息捉????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袖辿息捉辿俗?誰遜側脱??????袖辿息捉巽蔵?奪????????袖辿息捉辿俗?誰遜側脱?????尊竪速?奪孫?????袖辿息捉???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924891a791a8924891ad3f924e91bb91a492453f3f3f3f3f3f91b3924891a791a8924691a03f92443f3f3f3f3f3f3f3f91b3924891a791a8924891ad3f924e91bb91a492453f3f3f3f3f91b8924791ac3f924491b73f3f3f3f3f91b3924891a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924891a791a8924891ad3f924e91bb91a492453f3f3f3f3f3f91b3924891a791a8924691a03f92443f3f3f3f3f3f3f3f91b3924891a791a8924891ad3f924e91bb91a492453f3f3f3f3f91b8924791ac3f924491b73f3f3f3f3f91b3924891a791a83f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H???N???E????????H???F????D??????????H???H???N???E???????G???D????????H??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H???N???E????????H???F????D??????????H???H???N???E???????G???D????????H?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924891a791a8924891ad3f924e91bb91a492453f3f3f3f3f3f91b3924891a791a8924691a03f92443f3f3f3f3f3f3f3f91b3924891a791a8924891ad3f924e91bb91a492453f3f3f3f3f91b8924791ac3f924491b73f3f3f3f3f91b3924891a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924891a791a8924891ad3f924e91bb91a492453f3f3f3f3f3f91b3924891a791a8924691a03f92443f3f3f3f3f3f3f3f91b3924891a791a8924891ad3f924e91bb91a492453f3f3f3f3f91b8924791ac3f924491b73f3f3f3f3f91b3924891a791a83f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????H????N?????E?????????H?????F????D???????????H?????H????N?????E????????G????D??????????H????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????H????N?????E?????????H?????F????D???????????H?????H????N?????E????????G????D??????????H???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924891a791a8924891ad3f924e91bb91a492453f3f3f3f3f3f91b3924891a791a8924691a03f92443f3f3f3f3f3f3f3f91b3924891a791a8924891ad3f924e91bb91a492453f3f3f3f3f91b8924791ac3f924491b73f3f3f3f3f91b3924891a791a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b3924891a791a8924891ad3f924e91bb91a492453f3f3f3f3f3f91b3924891a791a8924691a03f92443f3f3f3f3f3f3f3f91b3924891a791a8924891ad3f924e91bb91a492453f3f3f3f3f91b8924791ac3f924491b73f3f3f3f3f91b3924891a791a83f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫑묱뫃뫅묱뫋?묿뫛뫀묮??????뫑묱뫃뫅묯몺?묭????????뫑묱뫃뫅묱뫋?묿뫛뫀묮?????뫖묰뫊?묭뫕?????뫑묱뫃뫅????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫑묱뫃뫅묱뫋?묿뫛뫀묮??????뫑묱뫃뫅묯몺?묭????????뫑묱뫃뫅묱뫋?묿뫛뫀묮?????뫖묰뫊?묭뫕?????뫑묱뫃뫅???????? |