同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91b13f91ad3f91bc3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91ae3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91b13f91ad3f91bc3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91ae3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91b13f91ad3f91bc3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91ae3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼???¡???¢??»?±??¼?????¼???¡???¢??»?®??¼???¡???¢??»?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼???¡???¢??»?±??¼?????¼???¡???¢??»?®??¼???¡???¢??»?¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼???¡???¢??»?±??¼?????¼???¡???¢??»?®??¼???¡???¢??»?¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91b13f91ad3f91bc3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91ae3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91b13f91ad3f91bc3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91ae3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91b13f91ad3f91bc3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91ae3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗?他???贈???造?俗?遜?続?俗?他????俗?他???贈???造?俗?遜?属?俗?他???贈???造?俗?遜?贈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗?他???贈???造?俗?遜?続?俗?他????俗?他???贈???造?俗?遜?属?俗?他???贈???造?俗?遜?贈?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗?他???贈???造?俗?遜?続?俗?他????俗?他???贈???造?俗?遜?属?俗?他???贈???造?俗?遜?贈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91b13f91ad3f91bc3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91ae3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91b13f91ad3f91bc3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91ae3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91b13f91ad3f91bc3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91ae3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91b13f91ad3f91bc3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91ae3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91b13f91ad3f91bc3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91ae3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91b13f91ad3f91bc3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91ae3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91b13f91ad3f91bc3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91ae3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91b13f91ad3f91bc3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91ae3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91b13f91ad3f91bc3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91ae3f91ad3f91bc3f3f3f91a13f3f3f91a23f91ad3f91bb3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫋?뫜???몼???몾?뫋?뫛?뫏?뫋?뫜????뫋?뫜???몼???몾?뫋?뫛?뫌?뫋?뫜???몼???몾?뫋?뫛?몼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫋?뫜???몼???몾?뫋?뫛?뫏?뫋?뫜????뫋?뫜???몼???몾?뫋?뫛?뫌?뫋?뫜???몼???몾?뫋?뫛?몼?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫋?뫜???몼???몾?뫋?뫛?뫏?뫋?뫜????뫋?뫜???몼???몾?뫋?뫛?뫌?뫋?뫜???몼???몾?뫋?뫛?몼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |