同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f91a891a83f3f924d3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f91b23f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f91a891a83f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f91a891a83f3f924d3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f91b23f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f91a891a83f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f91a891a83f3f924d3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f91b23f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f91a891a83f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¨??²??¨¢????¨¨??M???¨¨??²??????¨¨??²??¨¢???¨¨??²??¨¢??²??¨¨??²??¨¢????¨¨??²??¨¢?????¨¨??²??¨¢???¨¨??²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¨??²??¨¢????¨¨??M???¨¨??²??????¨¨??²??¨¢???¨¨??²??¨¢??²??¨¨??²??¨¢????¨¨??²??¨¢?????¨¨??²??¨¢???¨¨??²????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¨??²??¨¢????¨¨??M???¨¨??²??????¨¨??²??¨¢???¨¨??²??¨¢??²??¨¨??²??¨¢????¨¨??²??¨¢?????¨¨??²??¨¢???¨¨??²???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f91a891a83f3f924d3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f91b23f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f91a891a83f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f91a891a83f3f924d3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f91b23f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f91a891a83f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f91a891a83f3f924d3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f91b23f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f91a891a83f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉捉??卒??捉造????捉捉??樽???捉捉??卒??????捉捉??卒??捉造???捉捉??卒??捉造??卒??捉捉??卒??捉造????捉捉??卒??捉造?????捉捉??卒??捉造???捉捉??卒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉捉??卒??捉造????捉捉??樽???捉捉??卒??????捉捉??卒??捉造???捉捉??卒??捉造??卒??捉捉??卒??捉造????捉捉??卒??捉造?????捉捉??卒??捉造???捉捉??卒????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉捉??卒??捉造????捉捉??樽???捉捉??卒??????捉捉??卒??捉造???捉捉??卒??捉造??卒??捉捉??卒??捉造????捉捉??卒??捉造?????捉捉??卒??捉造???捉捉??卒???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f91a891a83f3f924d3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f91b23f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f91a891a83f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f91a891a83f3f924d3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f91b23f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f91a891a83f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f91a891a83f3f924d3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f91b23f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f91a891a83f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f91a891a83f3f924d3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f91b23f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f91a891a83f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f91a891a83f3f924d3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f91b23f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f91a891a83f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f91a891a83f3f924d3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f91b23f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f91a891a83f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f91a891a83f3f924d3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f91b23f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f91a891a83f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f91a891a83f3f924d3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f91b23f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f91a891a83f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f91a891a83f3f924d3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f91b23f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f3f3f91a891a83f3f91b23f3f91a891a23f3f3f91a891a83f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅뫅??뫐??뫅몾????뫅뫅??묺???뫅뫅??뫐??????뫅뫅??뫐??뫅몾???뫅뫅??뫐??뫅몾??뫐??뫅뫅??뫐??뫅몾????뫅뫅??뫐??뫅몾?????뫅뫅??뫐??뫅몾???뫅뫅??뫐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅뫅??뫐??뫅몾????뫅뫅??묺???뫅뫅??뫐??????뫅뫅??뫐??뫅몾???뫅뫅??뫐??뫅몾??뫐??뫅뫅??뫐??뫅몾????뫅뫅??뫐??뫅몾?????뫅뫅??뫐??뫅몾???뫅뫅??뫐????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅뫅??뫐??뫅몾????뫅뫅??묺???뫅뫅??뫐??????뫅뫅??뫐??뫅몾???뫅뫅??뫐??뫅몾??뫐??뫅뫅??뫐??뫅몾????뫅뫅??뫐??뫅몾?????뫅뫅??뫐??뫅몾???뫅뫅??뫐???????????????????????????????????????????????? |