同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f91a63f91b43f91a63f91b83f3f3f3f3f91a63f91b43f91a63f91b43f3f3f3f91a63f91b43f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f91a63f91b43f91a63f91b83f3f3f3f3f91a63f91b43f91a63f91b43f3f3f3f91a63f91b43f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f91a63f91b43f91a63f91b83f3f3f3f3f91a63f91b43f91a63f91b43f3f3f3f91a63f91b43f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f91a63f91b43f91a63f91b83f3f3f3f3f91a63f91b43f91a63f91b43f3f3f3f91a63f91b43f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f91a63f91b43f91a63f91b83f3f3f3f3f91a63f91b43f91a63f91b43f3f3f3f91a63f91b43f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f91a63f91b43f91a63f91b83f3f3f3f3f91a63f91b43f91a63f91b43f3f3f3f91a63f91b43f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦?´????????????????????¥??¦?´?¦?¸?????¦?´?¦?´????¦?´? ?£?????????????????????????????????¦?´????????????????????¥??¦?´?¦?¸?????¦?´?¦?´????¦?´? ?£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦?´????????????????????¥??¦?´?¦?¸?????¦?´?¦?´????¦?´? ?£?????????????????????????????????¦?´????????????????????¥??¦?´?¦?¸?????¦?´?¦?´????¦?´? ?£????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦?´????????????????????¥??¦?´?¦?¸?????¦?´?¦?´????¦?´? ?£?????????????????????????????????¦?´????????????????????¥??¦?´?¦?¸?????¦?´?¦?´????¦?´? ?£???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f91a63f91b43f91a63f91b83f3f3f3f3f91a63f91b43f91a63f91b43f3f3f3f91a63f91b43f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f91a63f91b43f91a63f91b83f3f3f3f3f91a63f91b43f91a63f91b43f3f3f3f91a63f91b43f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f91a63f91b43f91a63f91b83f3f3f3f3f91a63f91b43f91a63f91b43f3f3f3f91a63f91b43f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f91a63f91b43f91a63f91b83f3f3f3f3f91a63f91b43f91a63f91b43f3f3f3f91a63f91b43f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f91a63f91b43f91a63f91b83f3f3f3f3f91a63f91b43f91a63f91b43f3f3f3f91a63f91b43f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f91a63f91b43f91a63f91b83f3f3f3f3f91a63f91b43f91a63f91b43f3f3f3f91a63f91b43f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?其???????????????????臓?則??即?其?即?尊?????即?其?即?其????即?其?蔵?促?????????????????????????????????即?其???????????????????臓?則??即?其?即?尊?????即?其?即?其????即?其?蔵?促?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?其???????????????????臓?則??即?其?即?尊?????即?其?即?其????即?其?蔵?促?????????????????????????????????即?其???????????????????臓?則??即?其?即?尊?????即?其?即?其????即?其?蔵?促????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?其???????????????????臓?則??即?其?即?尊?????即?其?即?其????即?其?蔵?促?????????????????????????????????即?其???????????????????臓?則??即?其?即?尊?????即?其?即?其????即?其?蔵?促???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f91a63f91b43f91a63f91b83f3f3f3f3f91a63f91b43f91a63f91b43f3f3f3f91a63f91b43f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f91a63f91b43f91a63f91b83f3f3f3f3f91a63f91b43f91a63f91b43f3f3f3f91a63f91b43f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f91a63f91b43f91a63f91b83f3f3f3f3f91a63f91b43f91a63f91b43f3f3f3f91a63f91b43f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f91a63f91b43f91a63f91b83f3f3f3f3f91a63f91b43f91a63f91b43f3f3f3f91a63f91b43f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f91a63f91b43f91a63f91b83f3f3f3f3f91a63f91b43f91a63f91b43f3f3f3f91a63f91b43f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f91a63f91b43f91a63f91b83f3f3f3f3f91a63f91b43f91a63f91b43f3f3f3f91a63f91b43f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f91a63f91b43f91a63f91b83f3f3f3f3f91a63f91b43f91a63f91b43f3f3f3f91a63f91b43f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f91a63f91b43f91a63f91b83f3f3f3f3f91a63f91b43f91a63f91b43f3f3f3f91a63f91b43f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f91a63f91b43f91a63f91b83f3f3f3f3f91a63f91b43f91a63f91b43f3f3f3f91a63f91b43f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f91a63f91b43f91a63f91b83f3f3f3f3f91a63f91b43f91a63f91b43f3f3f3f91a63f91b43f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f91a63f91b43f91a63f91b83f3f3f3f3f91a63f91b43f91a63f91b43f3f3f3f91a63f91b43f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f91a63f91b43f91a63f91b83f3f3f3f3f91a63f91b43f91a63f91b43f3f3f3f91a63f91b43f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f91a63f91b43f91a63f91b83f3f3f3f3f91a63f91b43f91a63f91b43f3f3f3f91a63f91b43f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f91a63f91b43f91a63f91b83f3f3f3f3f91a63f91b43f91a63f91b43f3f3f3f91a63f91b43f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f91a63f91b43f91a63f91b83f3f3f3f3f91a63f91b43f91a63f91b43f3f3f3f91a63f91b43f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f91a63f91b43f91a63f91b83f3f3f3f3f91a63f91b43f91a63f91b43f3f3f3f91a63f91b43f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f91a63f91b43f91a63f91b83f3f3f3f3f91a63f91b43f91a63f91b43f3f3f3f91a63f91b43f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f91a63f91b43f91a63f91b83f3f3f3f3f91a63f91b43f91a63f91b43f3f3f3f91a63f91b43f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂?뫒???????????????????몷?뫁??뫂?뫒?뫂?뫖?????뫂?뫒?뫂?뫒????뫂?뫒?몺?몿?????????????????????????????????뫂?뫒???????????????????몷?뫁??뫂?뫒?뫂?뫖?????뫂?뫒?뫂?뫒????뫂?뫒?몺?몿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂?뫒???????????????????몷?뫁??뫂?뫒?뫂?뫖?????뫂?뫒?뫂?뫒????뫂?뫒?몺?몿?????????????????????????????????뫂?뫒???????????????????몷?뫁??뫂?뫒?뫂?뫖?????뫂?뫒?뫂?뫒????뫂?뫒?몺?몿????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂?뫒???????????????????몷?뫁??뫂?뫒?뫂?뫖?????뫂?뫒?뫂?뫒????뫂?뫒?몺?몿?????????????????????????????????뫂?뫒???????????????????몷?뫁??뫂?뫒?뫂?뫖?????뫂?뫒?뫂?뫒????뫂?뫒?몺?몿???????????????????????? |