同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90e23f90df3f90e23f90df81703f90e23f90e23f90df3f90e23f90df817090e23f90df3f90e23f90df3f3f3f90e23f90e23f90df3f90e23f90df81703f90e23f90e23f90df3f90e23f90df817090e23f90df3f90e23f90df3f3f90e23f90e23f90df3f90e23f90df81703f90e23f90e23f90df3f90e23f90df817090e23f90e23f90df81c990e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90e23f90df3f90e23f90df81703f90e23f90e23f90df3f90e23f90df817090e23f90df3f90e23f90df3f3f3f90e23f90e23f90df3f90e23f90df81703f90e23f90e23f90df3f90e23f90df817090e23f90df3f90e23f90df3f3f90e23f90e23f90df3f90e23f90df81703f90e23f90e23f90df3f90e23f90df817090e23f90e23f90df81c990e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â?â?ß?â?ßp?â?â?ß?â?ßpâ?ß?â?ß???â?â?ß?â?ßp?â?â?ß?â?ßpâ?ß?â?ß??â?â?ß?â?ßp?â?â?ß?â?ßpâ?â?ßÉâ???????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â?â?ß?â?ßp?â?â?ß?â?ßpâ?ß?â?ß???â?â?ß?â?ßp?â?â?ß?â?ßpâ?ß?â?ß??â?â?ß?â?ßp?â?â?ß?â?ßpâ?â?ßÉâ???????????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90e23f90df3f90e23f90df81703f90e23f90e23f90df3f90e23f90df817090e23f90df3f90e23f90df3f3f3f90e23f90e23f90df3f90e23f90df81703f90e23f90e23f90df3f90e23f90df817090e23f90df3f90e23f90df3f3f90e23f90e23f90df3f90e23f90df81703f90e23f90e23f90df3f90e23f90df817090e23f90e23f90df81c990e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90e23f90df3f90e23f90df81703f90e23f90e23f90df3f90e23f90df817090e23f90df3f90e23f90df3f3f3f90e23f90e23f90df3f90e23f90df81703f90e23f90e23f90df3f90e23f90df817090e23f90df3f90e23f90df3f3f90e23f90e23f90df3f90e23f90df81703f90e23f90e23f90df3f90e23f90df817090e23f90e23f90df81c990e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?絶?節?絶?節}?絶?絶?節?絶?節}絶?節?絶?節???絶?絶?節?絶?節}?絶?絶?節?絶?節}絶?節?絶?節??絶?絶?節?絶?節}?絶?絶?節?絶?節}絶?絶?節∨絶???????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?絶?節?絶?節}?絶?絶?節?絶?節}絶?節?絶?節???絶?絶?節?絶?節}?絶?絶?節?絶?節}絶?節?絶?節??絶?絶?節?絶?節}?絶?絶?節?絶?節}絶?絶?節∨絶???????????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90e23f90df3f90e23f90df81703f90e23f90e23f90df3f90e23f90df817090e23f90df3f90e23f90df3f3f3f90e23f90e23f90df3f90e23f90df81703f90e23f90e23f90df3f90e23f90df817090e23f90df3f90e23f90df3f3f90e23f90e23f90df3f90e23f90df81703f90e23f90e23f90df3f90e23f90df817090e23f90e23f90df81c990e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90e23f90df3f90e23f90df81703f90e23f90e23f90df3f90e23f90df817090e23f90df3f90e23f90df3f3f3f90e23f90e23f90df3f90e23f90df81703f90e23f90e23f90df3f90e23f90df817090e23f90df3f90e23f90df3f3f90e23f90e23f90df3f90e23f90df81703f90e23f90e23f90df3f90e23f90df817090e23f90e23f90df81c990e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????p????????????????????p???????????p???????????????????p???????????p??????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????p????????????????????p???????????p???????????????????p???????????p??????????????????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90e23f90df3f90e23f90df81703f90e23f90e23f90df3f90e23f90df817090e23f90df3f90e23f90df3f3f3f90e23f90e23f90df3f90e23f90df81703f90e23f90e23f90df3f90e23f90df817090e23f90df3f90e23f90df3f3f90e23f90e23f90df3f90e23f90df81703f90e23f90e23f90df3f90e23f90df817090e23f90e23f90df81c990e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90e23f90df3f90e23f90df81703f90e23f90e23f90df3f90e23f90df817090e23f90df3f90e23f90df3f3f3f90e23f90e23f90df3f90e23f90df81703f90e23f90e23f90df3f90e23f90df817090e23f90df3f90e23f90df3f3f90e23f90e23f90df3f90e23f90df81703f90e23f90e23f90df3f90e23f90df817090e23f90e23f90df81c990e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߁p??????????????߁p???????????????????????????߁p??????????????߁p??????????????????????????߁p??????????????߁p???????߁ɐ????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߁p??????????????߁p???????????????????????????߁p??????????????߁p??????????????????????????߁p??????????????߁p???????߁ɐ????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90e23f90df3f90e23f90df81703f90e23f90e23f90df3f90e23f90df817090e23f90df3f90e23f90df3f3f3f90e23f90e23f90df3f90e23f90df81703f90e23f90e23f90df3f90e23f90df817090e23f90df3f90e23f90df3f3f90e23f90e23f90df3f90e23f90df81703f90e23f90e23f90df3f90e23f90df817090e23f90e23f90df81c990e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90e23f90df3f90e23f90df81703f90e23f90e23f90df3f90e23f90df817090e23f90df3f90e23f90df3f3f3f90e23f90e23f90df3f90e23f90df81703f90e23f90e23f90df3f90e23f90df817090e23f90df3f90e23f90df3f3f90e23f90e23f90df3f90e23f90df81703f90e23f90e23f90df3f90e23f90df817090e23f90e23f90df81c990e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먥?먥?먢?먥?먢걈?먥?먥?먢?먥?먢걈먥?먢?먥?먢???먥?먥?먢?먥?먢걈?먥?먥?먢?먥?먢걈먥?먢?먥?먢??먥?먥?먢?먥?먢걈?먥?먥?먢?먥?먢걈먥?먥?먢곃먥???????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먥?먥?먢?먥?먢걈?먥?먥?먢?먥?먢걈먥?먢?먥?먢???먥?먥?먢?먥?먢걈?먥?먥?먢?먥?먢걈먥?먢?먥?먢??먥?먥?먢?먥?먢걈?먥?먥?먢?먥?먢걈먥?먥?먢곃먥???????????????????????????????Q??????? |