同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Å»??Å»??Å»??Å»???Å»??Å»?åÒ??Å»??Å»?????Å»??Å»??Å»??Å»???Å»??Å»?åÒ??Å»??Å»????Å»??Å»?åÒ??Å»??Å»??Å»??Å»?åÒ??Å»??Å»?åÒ??Å»??Å»?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Å»??Å»??Å»??Å»???Å»??Å»?åÒ??Å»??Å»?????Å»??Å»??Å»??Å»???Å»??Å»?åÒ??Å»??Å»????Å»??Å»?åÒ??Å»??Å»??Å»??Å»?åÒ??Å»??Å»?åÒ??Å»??Å»???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焦サ??焦サ??焦サ??焦サ???焦サ??焦サ?袵??焦サ??焦サ?????焦サ??焦サ??焦サ??焦サ???焦サ??焦サ?袵??焦サ??焦サ????焦サ??焦サ?袵??焦サ??焦サ??焦サ??焦サ?袵??焦サ??焦サ?袵??焦サ??焦サ?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焦サ??焦サ??焦サ??焦サ???焦サ??焦サ?袵??焦サ??焦サ?????焦サ??焦サ??焦サ??焦サ???焦サ??焦サ?袵??焦サ??焦サ????焦サ??焦サ?袵??焦サ??焦サ??焦サ??焦サ?袵??焦サ??焦サ?袵??焦サ??焦サ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????檉??檉??檉??檉???檉??檉?縡??檉??檉?????檉??檉??檉??檉???檉??檉?縡??檉??檉????檉??檉?縡??檉??檉??檉??檉?縡??檉??檉?縡??檉??檉?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????檉??檉??檉??檉???檉??檉?縡??檉??檉?????檉??檉??檉??檉???檉??檉?縡??檉??檉????檉??檉?縡??檉??檉??檉??檉?縡??檉??檉?縡??檉??檉???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ż???Ż???Ż???Ż????Ż???Ż??????Ż???Ż??????Ż???Ż???Ż???Ż????Ż???Ż??????Ż???Ż?????Ż???Ż??????Ż???Ż???Ż???Ż??????Ż???Ż??????Ż???Ż?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ż???Ż???Ż???Ż????Ż???Ż??????Ż???Ż??????Ż???Ż???Ż???Ż????Ż???Ż??????Ż???Ż?????Ż???Ż??????Ż???Ż???Ż???Ż??????Ż???Ż??????Ż???Ż???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3fe5d23f3f8fc5bb3f3f8fc5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤕빡?뤕빡?뤕빡?뤕빡??뤕빡?뤕빡諒??뤕빡?뤕빡????뤕빡?뤕빡?뤕빡?뤕빡??뤕빡?뤕빡諒??뤕빡?뤕빡???뤕빡?뤕빡諒??뤕빡?뤕빡?뤕빡?뤕빡諒??뤕빡?뤕빡諒??뤕빡?뤕빡????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤕빡?뤕빡?뤕빡?뤕빡??뤕빡?뤕빡諒??뤕빡?뤕빡????뤕빡?뤕빡?뤕빡?뤕빡??뤕빡?뤕빡諒??뤕빡?뤕빡???뤕빡?뤕빡諒??뤕빡?뤕빡?뤕빡?뤕빡諒??뤕빡?뤕빡諒??뤕빡?뤕빡??????????? |