同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«÷??«Ì??«÷??«Ì?????????????????«÷??«Ì??«÷??«Ì?????????????????????????«÷??«Ì??«÷??«Ì?????????«÷??«Ì??«÷??«Ì??????«÷??«Ì?????«÷??«Ì??«÷??«Ì????????????????«÷??«Ì??«÷??«Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«÷??«Ì??«÷??«Ì?????????????????«÷??«Ì??«÷??«Ì?????????????????????????«÷??«Ì??«÷??«Ì?????????«÷??«Ì??«÷??«Ì??????«÷??«Ì?????«÷??«Ì??«÷??«Ì????????????????«÷??«Ì??«÷??«Ì????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将??将ﾌ??将??将ﾌ?????????????????将??将ﾌ??将??将ﾌ?????????????????????????将??将ﾌ??将??将ﾌ?????????将??将ﾌ??将??将ﾌ??????将??将ﾌ?????将??将ﾌ??将??将ﾌ????????????????将??将ﾌ??将??将ﾌ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将??将ﾌ??将??将ﾌ?????????????????将??将ﾌ??将??将ﾌ?????????????????????????将??将ﾌ??将??将ﾌ?????????将??将ﾌ??将??将ﾌ??????将??将ﾌ?????将??将ﾌ??将??将ﾌ????????????????将??将ﾌ??将??将ﾌ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż??ļ??ż??ļ?????????????????ż??ļ??ż??ļ?????????????????????????ż??ļ??ż??ļ?????????ż??ļ??ż??ļ??????ż??ļ?????ż??ļ??ż??ļ????????????????ż??ļ??ż??ļ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż??ļ??ż??ļ?????????????????ż??ļ??ż??ļ?????????????????????????ż??ļ??ż??ļ?????????ż??ļ??ż??ļ??????ż??ļ?????ż??ļ??ż??ļ????????????????ż??ļ??ż??ļ????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶衷?룶邯?룶衷?룶邯????????????????룶衷?룶邯?룶衷?룶邯????????????????????????룶衷?룶邯?룶衷?룶邯????????룶衷?룶邯?룶衷?룶邯?????룶衷?룶邯????룶衷?룶邯?룶衷?룶邯???????????????룶衷?룶邯?룶衷?룶邯????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶衷?룶邯?룶衷?룶邯????????????????룶衷?룶邯?룶衷?룶邯????????????????????????룶衷?룶邯?룶衷?룶邯????????룶衷?룶邯?룶衷?룶邯?????룶衷?룶邯????룶衷?룶邯?룶衷?룶邯???????????????룶衷?룶邯?룶衷?룶邯???????????????????????????????????????????? |