同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ØªØ????????????????©Îª²«£¡¯?????????????????«ØªØ?????????????????????«ØªØ???????????????????«ØªØ?????????«ØªØ???]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ØªØ????????????????©Îª²«£¡¯?????????????????«ØªØ?????????????????????«ØªØ???????????????????«ØªØ?????????«ØªØ???]???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ØªØ????????????????©Îª²«£¡¯?????????????????«ØªØ?????????????????????«ØªØ???????????????????«ØªØ?????????«ØªØ???]??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾘ宵ﾘ????????????????娼ﾎ宵ｲ将｣｡ｯ?????????????????将ﾘ宵ﾘ?????????????????????将ﾘ宵ﾘ???????????????????将ﾘ宵ﾘ?????????将ﾘ宵ﾘ???]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾘ宵ﾘ????????????????娼ﾎ宵ｲ将｣｡ｯ?????????????????将ﾘ宵ﾘ?????????????????????将ﾘ宵ﾘ???????????????????将ﾘ宵ﾘ?????????将ﾘ宵ﾘ???]???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾘ宵ﾘ????????????????娼ﾎ宵ｲ将｣｡ｯ?????????????????将ﾘ宵ﾘ?????????????????????将ﾘ宵ﾘ???????????????????将ﾘ宵ﾘ?????????将ﾘ宵ﾘ???]??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õÕ????????????????ßÈä¨?????????????????õÕ?????????????????????õÕ???????????????????õÕ?????????õÕ???]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õÕ????????????????ßÈä¨?????????????????õÕ?????????????????????õÕ???????????????????õÕ?????????õÕ???]???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õÕ????????????????ßÈä¨?????????????????õÕ?????????????????????õÕ???????????????????õÕ?????????õÕ???]??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏????????????????????Ώ??????????????????????????؏?????????????????????????؏???????????????????????؏?????????????؏?????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏????????????????????Ώ??????????????????????????؏?????????????????????????؏???????????????????????؏?????????????؏?????]???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏????????????????????Ώ??????????????????????????؏?????????????????????????؏???????????????????????؏?????????????؏?????]??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faad83f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶釐へ????????????????룴功げ룶！?????????????????룶釐へ?????????????????????룶釐へ???????????????????룶釐へ?????????룶釐へ???]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶釐へ????????????????룴功げ룶！?????????????????룶釐へ?????????????????????룶釐へ???????????????????룶釐へ?????????룶釐へ???]???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶釐へ????????????????룴功げ룶！?????????????????룶釐へ?????????????????????룶釐へ???????????????????룶釐へ?????????룶釐へ???]??????????????????????????????? |