同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f3f8faac23fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f3f8faac23fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f3f8faac23fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f3f8faac23fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ò¡¯????????«´¢Ä??ªÂ?¢ù?????????«Ò¡¯??????????¢Â?ªÐ???????????«Â¢´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ò¡¯????????«´¢Ä??ªÂ?¢ù?????????«Ò¡¯??????????¢Â?ªÐ???????????«Â¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ò¡¯????????«´¢Ä??ªÂ?¢ù?????????«Ò¡¯??????????¢Â?ªÐ???????????«Â¢´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ò¡¯????????«´¢Ä??ªÂ?¢ù?????????«Ò¡¯??????????¢Â?ªÐ???????????«Â¢´???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f3f8faac23fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f3f8faac23fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f3f8faac23fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f3f8faac23fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ｡ｯ????????将ｴ召ﾄ??宵ﾂ?｢?????????将ﾒ｡ｯ??????????召ﾂ?宵ﾐ???????????将ﾂ召ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ｡ｯ????????将ｴ召ﾄ??宵ﾂ?｢?????????将ﾒ｡ｯ??????????召ﾂ?宵ﾐ???????????将ﾂ召ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ｡ｯ????????将ｴ召ﾄ??宵ﾂ?｢?????????将ﾒ｡ｯ??????????召ﾂ?宵ﾐ???????????将ﾂ召ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ｡ｯ????????将ｴ召ﾄ??宵ﾂ?｢?????????将ﾒ｡ｯ??????????召ﾂ?宵ﾐ???????????将ﾂ召ｴ???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f3f8faac23fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f3f8faac23fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f3f8faac23fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f3f8faac23fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¨????????ê¿??Î?¶?????????ò¨??????????¡?Ñ???????????î¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¨????????ê¿??Î?¶?????????ò¨??????????¡?Ñ???????????î¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¨????????ê¿??Î?¶?????????ò¨??????????¡?Ñ???????????î¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¨????????ê¿??Î?¶?????????ò¨??????????¡?Ñ???????????î¯???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f3f8faac23fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f3f8faac23fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f3f8faac23fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f3f8faac23fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ??????????????????????????????????ҡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ??????????????????????????????????ҡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ??????????????????????????????????ҡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ??????????????????????????????????ҡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f3f8faac23fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f3f8faac23fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f3f8faac23fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f3f8faac23fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶納????????룶킃◐??룵집??????????룶納??????????룫집룵仇??????????룶혧¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶納????????룶킃◐??룵집??????????룶納??????????룫집룵仇??????????룶혧¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶納????????룶킃◐??룵집??????????룶納??????????룫집룵仇??????????룶혧¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶納????????룶킃◐??룵집??????????룶納??????????룫집룵仇??????????룶혧¤???????????????????????????????????????????????????????? |