同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¡ø???????«Á¡ø?«³¢ë¢ð«¤?????«³?¡ë«ª?????????????«Á¡ø???????«Á¡ø?«³¢ë¢ð«¤?????«ª????????????????«Á¡ø???????«Á¡ø?«³¢ë¢ð«¤?????«³?¡ë«ª?????????????«Á¡ø???????«Á¡ø?«³¢ë¢ð«¤?????«ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¡ø???????«Á¡ø?«³¢ë¢ð«¤?????«³?¡ë«ª?????????????«Á¡ø???????«Á¡ø?«³¢ë¢ð«¤?????«ª????????????????«Á¡ø???????«Á¡ø?«³¢ë¢ð«¤?????«³?¡ë«ª?????????????«Á¡ø???????«Á¡ø?«³¢ë¢ð«¤?????«ª???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ｡???????将ﾁ｡?将ｳ召?｢ｫ､?????将ｳ?｡?ｫｪ?????????????将ﾁ｡???????将ﾁ｡?将ｳ召?｢ｫ､?????将ｪ????????????????将ﾁ｡???????将ﾁ｡?将ｳ召?｢ｫ､?????将ｳ?｡?ｫｪ?????????????将ﾁ｡???????将ﾁ｡?将ｳ召?｢ｫ､?????将ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ｡???????将ﾁ｡?将ｳ召?｢ｫ､?????将ｳ?｡?ｫｪ?????????????将ﾁ｡???????将ﾁ｡?将ｳ召?｢ｫ､?????将ｪ????????????????将ﾁ｡???????将ﾁ｡?将ｳ召?｢ｫ､?????将ｳ?｡?ｫｪ?????????????将ﾁ｡???????将ﾁ｡?将ｳ召?｢ｫ､?????将ｪ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§???????ï§?뺤â?????ë?°ã?????????????ï§???????ï§?뺤â?????ã????????????????ï§???????ï§?뺤â?????ë?°ã?????????????ï§???????ï§?뺤â?????ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§???????ï§?뺤â?????ë?°ã?????????????ï§???????ï§?뺤â?????ã????????????????ï§???????ï§?뺤â?????ë?°ã?????????????ï§???????ï§?뺤â?????ã???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢??????????????돫?????????????????????????????????????돢???????????????????????????????????????????????????돢??????????????돫?????????????????????????????????????돢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢??????????????돫?????????????????????????????????????돢???????????????????????????????????????????????????돢??????????????돫?????????????????????????????????????돢???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eb8fa2f08faba43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶점濯??????룶점濯룶퀛?룫碇イ?????룶끗〓룶₃????????????룶점濯??????룶점濯룶퀛?룫碇イ?????룶₃???????????????룶점濯??????룶점濯룶퀛?룫碇イ?????룶끗〓룶₃????????????룶점濯??????룶점濯룶퀛?룫碇イ?????룶₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶점濯??????룶점濯룶퀛?룫碇イ?????룶끗〓룶₃????????????룶점濯??????룶점濯룶퀛?룫碇イ?????룶₃???????????????룶점濯??????룶점濯룶퀛?룫碇イ?????룶끗〓룶₃????????????룶점濯??????룶점濯룶퀛?룫碇イ?????룶₃??????????????????????????????????????????????????? |