同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á«Ð?????????????????«Á«Ð?????????????????«Á«Ð???????N????????????????????????????????«Á«Ð?????????????????«Á«Ð?????????????????«Á«Ð???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á«Ð?????????????????«Á«Ð?????????????????«Á«Ð???????N????????????????????????????????«Á«Ð?????????????????«Á«Ð?????????????????«Á«Ð???????N??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á«Ð?????????????????«Á«Ð?????????????????«Á«Ð???????N????????????????????????????????«Á«Ð?????????????????«Á«Ð?????????????????«Á«Ð???????N?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将チ将ミ?????????????????将チ将ミ?????????????????将チ将ミ???????N????????????????????????????????将チ将ミ?????????????????将チ将ミ?????????????????将チ将ミ???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将チ将ミ?????????????????将チ将ミ?????????????????将チ将ミ???????N????????????????????????????????将チ将ミ?????????????????将チ将ミ?????????????????将チ将ミ???????N??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将チ将ミ?????????????????将チ将ミ?????????????????将チ将ミ???????N????????????????????????????????将チ将ミ?????????????????将チ将ミ?????????????????将チ将ミ???????N?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïñ?????????????????ïñ?????????????????ïñ???????N????????????????????????????????ïñ?????????????????ïñ?????????????????ïñ???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïñ?????????????????ïñ?????????????????ïñ???????N????????????????????????????????ïñ?????????????????ïñ?????????????????ïñ???????N??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïñ?????????????????ïñ?????????????????ïñ???????N????????????????????????????????ïñ?????????????????ïñ?????????????????ïñ???????N?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶バ?????????????????룶햶バ?????????????????룶햶バ???????N????????????????????????????????룶햶バ?????????????????룶햶バ?????????????????룶햶バ???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶バ?????????????????룶햶バ?????????????????룶햶バ???????N????????????????????????????????룶햶バ?????????????????룶햶バ?????????????????룶햶バ???????N??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶バ?????????????????룶햶バ?????????????????룶햶バ???????N????????????????????????????????룶햶バ?????????????????룶햶バ?????????????????룶햶バ???????N?????????????????????? |