同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Àý???????«Àý???????«Àý?????????«Àý????????«©ý??«£ý?????«Àý???????«Àý???????«Àý?????????«Àý????????«Àý?????«Àý?????????«Àý????????????«Àý????????«©ý??«£ý?????????«Àý???????«Àý???????«Àý???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Àý???????«Àý???????«Àý?????????«Àý????????«©ý??«£ý?????«Àý???????«Àý???????«Àý?????????«Àý????????«Àý?????«Àý?????????«Àý????????????«Àý????????«©ý??«£ý?????????«Àý???????«Àý???????«Àý??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ????????将タ????????将タ??????????将タ?????????将ゥ???将」??????将タ????????将タ????????将タ??????????将タ?????????将タ??????将タ??????????将タ?????????????将タ?????????将ゥ???将」??????????将タ????????将タ????????将タ????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ????????将タ????????将タ??????????将タ?????????将ゥ???将」??????将タ????????将タ????????将タ??????????将タ?????????将タ??????将タ??????????将タ?????????????将タ?????????将ゥ???将」??????????将タ????????将タ????????将タ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì???????ì???????ì?????????ì????????å??ä?????ì???????ì???????ì?????????ì????????ì?????ì?????????ì????????????ì????????å??ä?????????ì???????ì???????ì???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì???????ì???????ì?????????ì????????å??ä?????ì???????ì???????ì?????????ì????????ì?????ì?????????ì????????????ì????????å??ä?????????ì???????ì???????ì??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절???????룶절???????룶절?????????룶절????????룶₃??룶}?????룶절???????룶절???????룶절?????????룶절????????룶절?????룶절?????????룶절????????????룶절????????룶₃??룶}?????????룶절???????룶절???????룶절???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절???????룶절???????룶절?????????룶절????????룶₃??룶}?????룶절???????룶절???????룶절?????????룶절????????룶절?????룶절?????????룶절????????????룶절????????룶₃??룶}?????????룶절???????룶절???????룶절??????????????? |