同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb38fabf23f3f3fa1eb8fabbf3f8fa9cc3f573f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb38fabf23f3f3fa1eb8fabbf3f8fa9cc3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³«ò?????????¢±«³«ò???¡ë«¿?©Ì?W?????«³«ò?????????¢±«³«ò???¡ë«¿?©Ì?V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb38fabf23f3f3fa1eb8fabbf3f8fa9cc3f573f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb38fabf23f3f3fa1eb8fabbf3f8fa9cc3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ将?????????召ｱ将ｳ将???｡?ｫｿ?娼ﾌ?W?????将ｳ将?????????召ｱ将ｳ将???｡?ｫｿ?娼ﾌ?V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb38fabf23f3f3fa1eb8fabbf3f8fa9cc3f573f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb38fabf23f3f3fa1eb8fabbf3f8fa9cc3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëý?????????¸ëý???°í?ø?W?????ëý?????????¸ëý???°í?ø?V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb38fabf23f3f3fa1eb8fabbf3f8fa9cc3f573f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb38fabf23f3f3fa1eb8fabbf3f8fa9cc3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????W?????????????????????????????????돫??????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb38fabf23f3f3fa1eb8fabbf3f8fa9cc3f573f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb38fabf23f3f3fa1eb8fabbf3f8fa9cc3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛ヲ?????????룫콓コ룶終??〓룶엌룴邯W?????룶퀛ヲ?????????룫콓コ룶終??〓룶엌룴邯V??????N??????????????????????????????????? |