同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²«¢?«Á?¢´????????????????????????«²«¢?«Á?¢´?????????????«²«¢?«Á?¢´????????«Á?¡ë«ò??????????«²«¢?«Á?¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²«¢?«Á?¢´????????????????????????«²«¢?«Á?¢´?????????????«²«¢?«Á?¢´????????«Á?¡ë«ò??????????«²«¢?«Á?¢´???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²«¢?«Á?¢´????????????????????????«²«¢?«Á?¢´?????????????«²«¢?«Á?¢´????????«Á?¡ë«ò??????????«²«¢?«Á?¢´??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ将｢?将ﾁ?召ｴ????????????????????????将ｲ将｢?将ﾁ?召ｴ?????????????将ｲ将｢?将ﾁ?召ｴ????????将ﾁ?｡?ｫ??????????将ｲ将｢?将ﾁ?召ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ将｢?将ﾁ?召ｴ????????????????????????将ｲ将｢?将ﾁ?召ｴ?????????????将ｲ将｢?将ﾁ?召ｴ????????将ﾁ?｡?ｫ??????????将ｲ将｢?将ﾁ?召ｴ???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ将｢?将ﾁ?召ｴ????????????????????????将ｲ将｢?将ﾁ?召ｴ?????????????将ｲ将｢?将ﾁ?召ｴ????????将ﾁ?｡?ｫ??????????将ｲ将｢?将ﾁ?召ｴ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èà?ï?¯????????????????????????èà?ï?¯?????????????èà?ï?¯????????ï?°ý??????????èà?ï?¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èà?ï?¯????????????????????????èà?ï?¯?????????????èà?ï?¯????????ï?°ý??????????èà?ï?¯???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èà?ï?¯????????????????????????èà?ï?¯?????????????èà?ï?¯????????ï?°ý??????????èà?ï?¯??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹ア?룶절룫뇜???????????????????????룶쾹ア?룶절룫뇜????????????룶쾹ア?룶절룫뇜???????룶절〓룶終?????????룶쾹ア?룶절룫뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹ア?룶절룫뇜???????????????????????룶쾹ア?룶절룫뇜????????????룶쾹ア?룶절룫뇜???????룶절〓룶終?????????룶쾹ア?룶절룫뇜??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹ア?룶절룫뇜???????????????????????룶쾹ア?룶절룫뇜????????????룶쾹ア?룶절룫뇜???????룶절〓룶終?????????룶쾹ア?룶절룫뇜?????????????????????????????????????? |