同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¢ì?«©??«²??«²¢ì??«²¢ì???????«²¢ì??«²¢ì?????«²¢ì??«²¢ì?«²?????«²¢ì?«©??«²??«²¢ì??«²¢ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¢ì?«©??«²??«²¢ì??«²¢ì???????«²¢ì??«²¢ì?????«²¢ì??«²¢ì?«²?????«²¢ì?«©??«²??«²¢ì??«²¢ì???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¢ì?«©??«²??«²¢ì??«²¢ì???????«²¢ì??«²¢ì?????«²¢ì??«²¢ì?«²?????«²¢ì?«©??«²??«²¢ì??«²¢ì??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ召?将ｩ??将ｲ??将ｲ召??将ｲ召???????将ｲ召??将ｲ召?????将ｲ召??将ｲ召?将ｲ?????将ｲ召?将ｩ??将ｲ??将ｲ召??将ｲ召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ召?将ｩ??将ｲ??将ｲ召??将ｲ召???????将ｲ召??将ｲ召?????将ｲ召??将ｲ召?将ｲ?????将ｲ召?将ｩ??将ｲ??将ｲ召??将ｲ召???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ召?将ｩ??将ｲ??将ｲ召??将ｲ召???????将ｲ召??将ｲ召?????将ｲ召??将ｲ召?将ｲ?????将ｲ召?将ｩ??将ｲ??将ｲ召??将ｲ召??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èª?å??è??èª??èª???????èª??èª?????èª??èª?è?????èª?å??è??èª??èª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èª?å??è??èª??èª???????èª??èª?????èª??èª?è?????èª?å??è??èª??èª???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èª?å??è??èª??èª???????èª??èª?????èª??èª?è?????èª?å??è??èª??èª??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹??룶⅝?룶깰?룶쾹???룶쾹????????룶쾹???룶쾹??????룶쾹???룶쾹??룶깰????룶쾹??룶⅝?룶깰?룶쾹???룶쾹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹??룶⅝?룶깰?룶쾹???룶쾹????????룶쾹???룶쾹??????룶쾹???룶쾹??룶깰????룶쾹??룶⅝?룶깰?룶쾹???룶쾹????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹??룶⅝?룶깰?룶쾹???룶쾹????????룶쾹???룶쾹??????룶쾹???룶쾹??룶깰????룶쾹??룶⅝?룶깰?룶쾹???룶쾹???????????????????????????????????????????????????????????? |