同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²??«®??«¤????????????«®?????????????????«®¢ù?????????????«®????«²¡?????«®¢ù????????«®????«²¡????????????«®????«²¡???????????«®????«²¡????????????????????«®????«²¡??????????«®????«²¡????«²??«®??«¤???????«®????«²¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²??«®??«¤????????????«®?????????????????«®¢ù?????????????«®????«²¡?????«®¢ù????????«®????«²¡????????????«®????«²¡???????????«®????«²¡????????????????????«®????«²¡??????????«®????«²¡????«²??«®??«¤???????«®????«²¡????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ｮ??将､????????????将ｮ?????????????????将ｮ｢?????????????将ｮ????将ｲ｡ｭ?????将ｮ｢????????将ｮ????将ｲ｡ｭ????????????将ｮ????将ｲ｡ｭ???????????将ｮ????将ｲ｡ｭ????????????????????将ｮ????将ｲ｡ｭ??????????将ｮ????将ｲ｡ｭ????将ｲ??将ｮ??将､???????将ｮ????将ｲ｡ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ｮ??将､????????????将ｮ?????????????????将ｮ｢?????????????将ｮ????将ｲ｡ｭ?????将ｮ｢????????将ｮ????将ｲ｡ｭ????????????将ｮ????将ｲ｡ｭ???????????将ｮ????将ｲ｡ｭ????????????????????将ｮ????将ｲ｡ｭ??????????将ｮ????将ｲ｡ｭ????将ｲ??将ｮ??将､???????将ｮ????将ｲ｡ｭ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??ç??â????????????ç?????????????????ç¶?????????????ç????è´?????ç¶????????ç????è´????????????ç????è´???????????ç????è´????????????????????ç????è´??????????ç????è´????è??ç??â???????ç????è´?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??ç??â????????????ç?????????????????ç¶?????????????ç????è´?????ç¶????????ç????è´????????????ç????è´???????????ç????è´????????????????????ç????è´??????????ç????è´????è??ç??â???????ç????è´????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶??룶｝???????????룶?????????????????룶?瓣????????????룶????룶깹?????룶?瓣???????룶????룶깹????????????룶????룶깹???????????룶????룶깹????????????????????룶????룶깹??????????룶????룶깹????룶깰?룶??룶｝??????룶????룶깹?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶??룶｝???????????룶?????????????????룶?瓣????????????룶????룶깹?????룶?瓣???????룶????룶깹????????????룶????룶깹???????????룶????룶깹????????????????????룶????룶깹??????????룶????룶깹????룶깰?룶??룶｝??????룶????룶깹????????????????????????????????????????? |