同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f8fabae8fabd33f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f8fabae8fabd33f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±«Â?????????ªÐ©Ì???????????????«®«ä???????ªÁ¢±¢Ã???«®«Ó??ªÁ¢±¢Ã?????????ªÁ¢±¢Ã????????ªÁ¢±¢Ã?????????????????ªÁ¢±¢Ã???????ªÁ¢±¢Ã??«±«Â????ªÁ¢±¢Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±«Â?????????ªÐ©Ì???????????????«®«ä???????ªÁ¢±¢Ã???«®«Ó??ªÁ¢±¢Ã?????????ªÁ¢±¢Ã????????ªÁ¢±¢Ã?????????????????ªÁ¢±¢Ã???????ªÁ¢±¢Ã??«±«Â????ªÁ¢±¢Ã??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f8fabae8fabd33f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f8fabae8fabd33f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ将ﾂ?????????宵ﾐ娼ﾌ???????????????将ｮ将???????宵ﾁ召ｱ召ﾃ???将ｮ将ﾓ??宵ﾁ召ｱ召ﾃ?????????宵ﾁ召ｱ召ﾃ????????宵ﾁ召ｱ召ﾃ?????????????????宵ﾁ召ｱ召ﾃ???????宵ﾁ召ｱ召ﾃ??将ｱ将ﾂ????宵ﾁ召ｱ召ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ将ﾂ?????????宵ﾐ娼ﾌ???????????????将ｮ将???????宵ﾁ召ｱ召ﾃ???将ｮ将ﾓ??宵ﾁ召ｱ召ﾃ?????????宵ﾁ召ｱ召ﾃ????????宵ﾁ召ｱ召ﾃ?????????????????宵ﾁ召ｱ召ﾃ???????宵ﾁ召ｱ召ﾃ??将ｱ将ﾂ????宵ﾁ召ｱ召ﾃ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f8fabae8fabd33f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f8fabae8fabd33f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éî?????????Ñø???????????????çü???????ϸ¦???çö??ϸ¦?????????ϸ¦????????ϸ¦?????????????????ϸ¦???????ϸ¦??éî????ϸ¦???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éî?????????Ñø???????????????çü???????ϸ¦???çö??ϸ¦?????????ϸ¦????????ϸ¦?????????????????ϸ¦???????ϸ¦??éî????ϸ¦??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f8fabae8fabd33f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f8fabae8fabd33f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f8fabae8fabd33f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f8fabae8fabd33f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f8fabb18fabc23f3f3f3f8faac18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓ヂ?????????룵權㈛???????????????룶츕ヤ???????룵햶∮룫찹??룶츕ビ??룵햶∮룫찹????????룵햶∮룫찹???????룵햶∮룫찹????????????????룵햶∮룫찹??????룵햶∮룫찹?룶콓ヂ????룵햶∮룫찹??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓ヂ?????????룵權㈛???????????????룶츕ヤ???????룵햶∮룫찹??룶츕ビ??룵햶∮룫찹????????룵햶∮룫찹???????룵햶∮룫찹????????????????룵햶∮룫찹??????룵햶∮룫찹?룶콓ヂ????룵햶∮룫찹?????????????????????????????????????? |