同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3fa1af8fa9c13f3f8faba43f8fa2f03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f573f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3fa1af8fa9c13f3f8faba43f8fa2f03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«ª?¢Ì???????«®??«ª???¡¯©Á??«¤?¢ð??«Á¡ø?«³¢Ì?«Á??«Á¡ø?«³¢í?W?????«®??«ª?¢Ì???????«®??«ª???¡¯©Á??«¤?¢ð??«Á¡ø?«³¢Ì?«Á??«Á¡ø?«³¢í?V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3fa1af8fa9c13f3f8faba43f8fa2f03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f573f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3fa1af8fa9c13f3f8faba43f8fa2f03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｪ?｢ﾌ???????将ｮ??将ｪ???｡ｯ娼ﾁ??将､?召??将ﾁ｡?将ｳ｢ﾌ?将ﾁ??将ﾁ｡?将ｳ召?W?????将ｮ??将ｪ?｢ﾌ???????将ｮ??将ｪ???｡ｯ娼ﾁ??将､?召??将ﾁ｡?将ｳ｢ﾌ?将ﾁ??将ﾁ｡?将ｳ召?V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3fa1af8fa9c13f3f8faba43f8fa2f03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f573f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3fa1af8fa9c13f3f8faba43f8fa2f03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ã?¬???????ç??ã???¨æ??â?¤??ï§?ë¬?ï??ï§?ë©?W?????ç??ã?¬???????ç??ã???¨æ??â?¤??ï§?ë¬?ï??ï§?ë©?V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3fa1af8fa9c13f3f8faba43f8fa2f03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f573f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3fa1af8fa9c13f3f8faba43f8fa2f03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3fa1af8fa9c13f3f8faba43f8fa2f03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f573f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3fa1af8fa9c13f3f8faba43f8fa2f03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶₃▩???????룶??룶₃??’룴절?룶｝룫栓?룶점濯룶끼邯룶절?룶점濯룶퀛??W?????룶??룶₃▩???????룶??룶₃??’룴절?룶｝룫栓?룶점濯룶끼邯룶절?룶점濯룶퀛??V??????N??????????????????????????????????? |