同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ñ¢ë«³?¢ð?????«©¡ñ¢ë«³?¢ð?????«©¡ñ¢ë«³?¢ð??????????????????????????????????????«©¡ñ¢ë«³?¢ð?????«©¡ñ¢ë«³?¢ð?????«©¡ñ¢ë«³?¢ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ñ¢ë«³?¢ð?????«©¡ñ¢ë«³?¢ð?????«©¡ñ¢ë«³?¢ð??????????????????????????????????????«©¡ñ¢ë«³?¢ð?????«©¡ñ¢ë«³?¢ð?????«©¡ñ¢ë«³?¢ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡｢?ｫｳ?召?????将ｩ｡｢?ｫｳ?召?????将ｩ｡｢?ｫｳ?召??????????????????????????????????????将ｩ｡｢?ｫｳ?召?????将ｩ｡｢?ｫｳ?召?????将ｩ｡｢?ｫｳ?召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡｢?ｫｳ?召?????将ｩ｡｢?ｫｳ?召?????将ｩ｡｢?ｫｳ?召??????????????????????????????????????将ｩ｡｢?ｫｳ?召?????将ｩ｡｢?ｫｳ?召?????将ｩ｡｢?ｫｳ?召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺�?????墺�?????墺�??????????????????????????????????????墺�?????墺�?????墺�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺�?????墺�?????墺�??????????????????????????????????????墺�?????墺�?????墺�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????돫???????????????돫????????????????????????????????????????????????돫???????????????돫???????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????돫???????????????돫????????????????????????????????????????????????돫???????????????돫???????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ存?룶끗룫栓????룶æ存?룶끗룫栓????룶æ存?룶끗룫栓?????????????????????????????????????룶æ存?룶끗룫栓????룶æ存?룶끗룫栓????룶æ存?룶끗룫栓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ存?룶끗룫栓????룶æ存?룶끗룫栓????룶æ存?룶끗룫栓?????????????????????????????????????룶æ存?룶끗룫栓????룶æ存?룶끗룫栓????룶æ存?룶끗룫栓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |