同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©??«À??«³¢Ä?????????????????«©??«À??«³¢Ä??????«©??«À??«³¢Ä????????????????????«©??«À??«³¢Ä?????????????????«©??«À??«³¢Ä??????«©??«À??«³¢Ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©??«À??«³¢Ä?????????????????«©??«À??«³¢Ä??????«©??«À??«³¢Ä????????????????????«©??«À??«³¢Ä?????????????????«©??«À??«³¢Ä??????«©??«À??«³¢Ä???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©??«À??«³¢Ä?????????????????«©??«À??«³¢Ä??????«©??«À??«³¢Ä????????????????????«©??«À??«³¢Ä?????????????????«©??«À??«³¢Ä??????«©??«À??«³¢Ä??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将ﾀ??将ｳ召ﾄ?????????????????将ｩ??将ﾀ??将ｳ召ﾄ??????将ｩ??将ﾀ??将ｳ召ﾄ????????????????????将ｩ??将ﾀ??将ｳ召ﾄ?????????????????将ｩ??将ﾀ??将ｳ召ﾄ??????将ｩ??将ﾀ??将ｳ召ﾄ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将ﾀ??将ｳ召ﾄ?????????????????将ｩ??将ﾀ??将ｳ召ﾄ??????将ｩ??将ﾀ??将ｳ召ﾄ????????????????????将ｩ??将ﾀ??将ｳ召ﾄ?????????????????将ｩ??将ﾀ??将ｳ召ﾄ??????将ｩ??将ﾀ??将ｳ召ﾄ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将ﾀ??将ｳ召ﾄ?????????????????将ｩ??将ﾀ??将ｳ召ﾄ??????将ｩ??将ﾀ??将ｳ召ﾄ????????????????????将ｩ??将ﾀ??将ｳ召ﾄ?????????????????将ｩ??将ﾀ??将ｳ召ﾄ??????将ｩ??将ﾀ??将ｳ召ﾄ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??ì??ë¿?????????????????å??ì??ë¿??????å??ì??ë¿????????????????????å??ì??ë¿?????????????????å??ì??ë¿??????å??ì??ë¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??ì??ë¿?????????????????å??ì??ë¿??????å??ì??ë¿????????????????????å??ì??ë¿?????????????????å??ì??ë¿??????å??ì??ë¿???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??ì??ë¿?????????????????å??ì??ë¿??????å??ì??ë¿????????????????????å??ì??ë¿?????????????????å??ì??ë¿??????å??ì??ë¿??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶웡?룶퀛◐?????????????????룶⅝?룶웡?룶퀛◐??????룶⅝?룶웡?룶퀛◐????????????????????룶⅝?룶웡?룶퀛◐?????????????????룶⅝?룶웡?룶퀛◐??????룶⅝?룶웡?룶퀛◐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶웡?룶퀛◐?????????????????룶⅝?룶웡?룶퀛◐??????룶⅝?룶웡?룶퀛◐????????????????????룶⅝?룶웡?룶퀛◐?????????????????룶⅝?룶웡?룶퀛◐??????룶⅝?룶웡?룶퀛◐???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶웡?룶퀛◐?????????????????룶⅝?룶웡?룶퀛◐??????룶⅝?룶웡?룶퀛◐????????????????????룶⅝?룶웡?룶퀛◐?????????????????룶⅝?룶웡?룶퀛◐??????룶⅝?룶웡?룶퀛◐??????????????????????????????????? |