同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabb23f3f3f3f3fa1ad3fa1f83f8faaa33f8faba48fabb23f3f8fabaa8fabb23f3f3f573f3f3f3f3f8faba48fabb23f3f3f3f3fa1ad3fa1f83f8faaa33f8faba48fabb23f3f8fabaa8fabb23f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤«²?????¡?¡ø?ª£?«¤«²??«ª«²???W?????«¤«²?????¡?¡ø?ª£?«¤«²??«ª«²???V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabb23f3f3f3f3fa1ad3fa1f83f8faaa33f8faba48fabb23f3f8fabaa8fabb23f3f3f573f3f3f3f3f8faba48fabb23f3f3f3f3fa1ad3fa1f83f8faaa33f8faba48fabb23f3f8fabaa8fabb23f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､将ｲ?????｡ｭ?｡?宵｣?将､将ｲ??将ｪ将ｲ???W?????将､将ｲ?????｡ｭ?｡?宵｣?将､将ｲ??将ｪ将ｲ???V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabb23f3f3f3f3fa1ad3fa1f83f8faaa33f8faba48fabb23f3f8fabaa8fabb23f3f3f573f3f3f3f3f8faba48fabb23f3f3f3f3fa1ad3fa1f83f8faaa33f8faba48fabb23f3f8fabaa8fabb23f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âè?????´?§?Ä?âè??ãè???W?????âè?????´?§?Ä?âè??ãè???V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabb23f3f3f3f3fa1ad3fa1f83f8faaa33f8faba48fabb23f3f8fabaa8fabb23f3f3f573f3f3f3f3f8faba48fabb23f3f3f3f3fa1ad3fa1f83f8faaa33f8faba48fabb23f3f8fabaa8fabb23f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabb23f3f3f3f3fa1ad3fa1f83f8faaa33f8faba48fabb23f3f8fabaa8fabb23f3f3f573f3f3f3f3f8faba48fabb23f3f3f3f3fa1ad3fa1f83f8faaa33f8faba48fabb23f3f8fabaa8fabb23f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쨵ゲ?????∼?⊂?룵?룶쨵ゲ??룶첂ゲ???W?????룶쨵ゲ?????∼?⊂?룵?룶쨵ゲ??룶첂ゲ???V??????N??????????????????????????????????? |