同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae28fa2ec3fa2f93f3f8faac28faab43fa2cc3f3f3f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae28fa2ec3fa2f93f3f8faac28faab43fa2cc3f3f3f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae28fa2ec3fa2f93f3f8faac28faab43fa2cc3f3f3f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae28fa2ec3fa2f93f3f8faac28faab43fa2cc3f3f3f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae28fa2ec3fa2f93f3f8faac28faab43fa2cc3f3f3f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae28fa2ec3fa2f93f3f8faac28faab43fa2cc3f3f3f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªäªâ¢ì?¢ù??ªÂª´?¢Ì??????ªÁ¡ò?????????????????????????ªäªâ¢ì?¢ù??ªÂª´?¢Ì??????ªÁ¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªäªâ¢ì?¢ù??ªÂª´?¢Ì??????ªÁ¡ò?????????????????????????ªäªâ¢ì?¢ù??ªÂª´?¢Ì??????ªÁ¡ò???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªäªâ¢ì?¢ù??ªÂª´?¢Ì??????ªÁ¡ò?????????????????????????ªäªâ¢ì?¢ù??ªÂª´?¢Ì??????ªÁ¡ò??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae28fa2ec3fa2f93f3f8faac28faab43fa2cc3f3f3f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae28fa2ec3fa2f93f3f8faac28faab43fa2cc3f3f3f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae28fa2ec3fa2f93f3f8faac28faab43fa2cc3f3f3f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae28fa2ec3fa2f93f3f8faac28faab43fa2cc3f3f3f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae28fa2ec3fa2f93f3f8faac28faab43fa2cc3f3f3f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae28fa2ec3fa2f93f3f8faac28faab43fa2cc3f3f3f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵苡ｪ竢｢?｢??宵ﾂ宵ｴ?｢ﾌ??????宵ﾁ｡?????????????????????????宵苡ｪ竢｢?｢??宵ﾂ宵ｴ?｢ﾌ??????宵ﾁ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵苡ｪ竢｢?｢??宵ﾂ宵ｴ?｢ﾌ??????宵ﾁ｡?????????????????????????宵苡ｪ竢｢?｢??宵ﾂ宵ｴ?｢ﾌ??????宵ﾁ｡???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵苡ｪ竢｢?｢??宵ﾂ宵ｴ?｢ﾌ??????宵ﾁ｡?????????????????????????宵苡ｪ竢｢?｢??宵ﾂ宵ｴ?｢ﾌ??????宵ﾁ｡??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae28fa2ec3fa2f93f3f8faac28faab43fa2cc3f3f3f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae28fa2ec3fa2f93f3f8faac28faab43fa2cc3f3f3f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae28fa2ec3fa2f93f3f8faac28faab43fa2cc3f3f3f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae28fa2ec3fa2f93f3f8faac28faab43fa2cc3f3f3f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae28fa2ec3fa2f93f3f8faac28faab43fa2cc3f3f3f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae28fa2ec3fa2f93f3f8faac28faab43fa2cc3f3f3f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÜÚª?¶??ÎÊ?¬??????Ï£?????????????????????????ÜÚª?¶??ÎÊ?¬??????Ï£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÜÚª?¶??ÎÊ?¬??????Ï£?????????????????????????ÜÚª?¶??ÎÊ?¬??????Ï£???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÜÚª?¶??ÎÊ?¬??????Ï£?????????????????????????ÜÚª?¶??ÎÊ?¬??????Ï£??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae28fa2ec3fa2f93f3f8faac28faab43fa2cc3f3f3f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae28fa2ec3fa2f93f3f8faac28faab43fa2cc3f3f3f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae28fa2ec3fa2f93f3f8faac28faab43fa2cc3f3f3f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae28fa2ec3fa2f93f3f8faac28faab43fa2cc3f3f3f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae28fa2ec3fa2f93f3f8faac28faab43fa2cc3f3f3f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae28fa2ec3fa2f93f3f8faac28faab43fa2cc3f3f3f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏪⏢???????????????????????????????????????????????????䏪⏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏪⏢???????????????????????????????????????????????????䏪⏢???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏪⏢???????????????????????????????????????????????????䏪⏢??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae28fa2ec3fa2f93f3f8faac28faab43fa2cc3f3f3f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae28fa2ec3fa2f93f3f8faac28faab43fa2cc3f3f3f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae28fa2ec3fa2f93f3f8faac28faab43fa2cc3f3f3f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae28fa2ec3fa2f93f3f8faac28faab43fa2cc3f3f3f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae28fa2ec3fa2f93f3f8faac28faab43fa2cc3f3f3f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faae28fa2ec3fa2f93f3f8faac28faab43fa2cc3f3f3f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵臣も룫洧???룵혧ご?▩??????룵점終????????????????????????룵臣も룫洧???룵혧ご?▩??????룵점終???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵臣も룫洧???룵혧ご?▩??????룵점終????????????????????????룵臣も룫洧???룵혧ご?▩??????룵점終??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵臣も룫洧???룵혧ご?▩??????룵점終????????????????????????룵臣も룫洧???룵혧ご?▩??????룵점終?????????????????????????????????? |