同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabd0a1df8fabc13f3fa2cc8fabb23f3f3f8faad88fabd08faad03f8faae38faba43f3f3f3f3f3f8faad88fabd0a1df8fabc13f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabd0a1df8fabc13f3fa2cc8fabb23f3f3f8faad88fabd08faad03f8faae38faba43f3f3f3f3f3f8faad88fabd0a1df8fabc13f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªØ«Ð¡ß«Á??¢Ì«²???ªØ«ÐªÐ?ªã«¤??????ªØ«Ð¡ß«Á??????«Ñ©¡??????ªØ«Ð????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªØ«Ð¡ß«Á??¢Ì«²???ªØ«ÐªÐ?ªã«¤??????ªØ«Ð¡ß«Á??????«Ñ©¡??????ªØ«Ð???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabd0a1df8fabc13f3fa2cc8fabb23f3f3f8faad88fabd08faad03f8faae38faba43f3f3f3f3f3f8faad88fabd0a1df8fabc13f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabd0a1df8fabc13f3fa2cc8fabb23f3f3f8faad88fabd08faad03f8faae38faba43f3f3f3f3f3f8faad88fabd0a1df8fabc13f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾘ将ﾐ｡ﾟ将ﾁ??｢ﾌ将ｲ???宵ﾘ将ﾐ宵ﾐ?宵繽ｫ､??????宵ﾘ将ﾐ｡ﾟ将ﾁ??????将ﾑ娼｡??????宵ﾘ将ﾐ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾘ将ﾐ｡ﾟ将ﾁ??｢ﾌ将ｲ???宵ﾘ将ﾐ宵ﾐ?宵繽ｫ､??????宵ﾘ将ﾐ｡ﾟ将ﾁ??????将ﾑ娼｡??????宵ﾘ将ﾐ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabd0a1df8fabc13f3fa2cc8fabb23f3f3f8faad88fabd08faad03f8faae38faba43f3f3f3f3f3f8faad88fabd0a1df8fabc13f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabd0a1df8fabc13f3fa2cc8fabb23f3f3f8faad88fabd08faad03f8faae38faba43f3f3f3f3f3f8faad88fabd0a1df8fabc13f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õñ×ï??¬è???ÕñÑ?Ùâ??????Õñ×ï??????óÆ??????Õñ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õñ×ï??¬è???ÕñÑ?Ùâ??????Õñ×ï??????óÆ??????Õñ???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabd0a1df8fabc13f3fa2cc8fabb23f3f3f8faad88fabd08faad03f8faae38faba43f3f3f3f3f3f8faad88fabd0a1df8fabc13f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabd0a1df8fabc13f3fa2cc8fabb23f3f3f8faad88fabd08faad03f8faae38faba43f3f3f3f3f3f8faad88fabd0a1df8fabc13f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏?Сߏ?????̏???????؏?Џ?????㏫?????????؏?Сߏ??????????я??????????؏??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏?Сߏ?????̏???????؏?Џ?????㏫?????????؏?Сߏ??????????я??????????؏?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabd0a1df8fabc13f3fa2cc8fabb23f3f3f8faad88fabd08faad03f8faae38faba43f3f3f3f3f3f8faad88fabd0a1df8fabc13f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabd0a1df8fabc13f3fa2cc8fabb23f3f3f8faad88fabd08faad03f8faae38faba43f3f3f3f3f3f8faad88fabd0a1df8fabc13f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵釐バ◆룶절?▩룶깰??룵釐バ룵仇룵純イ??????룵釐バ◆룶절?????룶冀æ??????룵釐バ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵釐バ◆룶절?▩룶깰??룵釐バ룵仇룵純イ??????룵釐バ◆룶절?????룶冀æ??????룵釐バ???????? |