同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fabd08faab48faabf8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fabd08faab48faabf8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª³«²???????????ª³«²?????«ª???????ª³«²???????????ª³«²?????«ª??????ª³«²?????«ª????ª³«²????????«Ó«Ðª´ª¿ª³«²???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª³«²???????????ª³«²?????«ª???????ª³«²???????????ª³«²?????«ª??????ª³«²?????«ª????ª³«²????????«Ó«Ðª´ª¿ª³«²?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fabd08faab48faabf8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fabd08faab48faabf8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｳ将ｲ???????????宵ｳ将ｲ?????将ｪ???????宵ｳ将ｲ???????????宵ｳ将ｲ?????将ｪ??????宵ｳ将ｲ?????将ｪ????宵ｳ将ｲ????????将ﾓ将ﾐ宵ｴ宵ｿ宵ｳ将ｲ???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｳ将ｲ???????????宵ｳ将ｲ?????将ｪ???????宵ｳ将ｲ???????????宵ｳ将ｲ?????将ｪ??????宵ｳ将ｲ?????将ｪ????宵ｳ将ｲ????????将ﾓ将ﾐ宵ｴ宵ｿ宵ｳ将ｲ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fabd08faab48faabf8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fabd08faab48faabf8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ëè???????????Ëè?????ã???????Ëè???????????Ëè?????ã??????Ëè?????ã????Ëè????????öñÊÍËè???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ëè???????????Ëè?????ã???????Ëè???????????Ëè?????ã??????Ëè?????ã????Ëè????????öñÊÍËè?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fabd08faab48faabf8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fabd08faab48faabf8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?Џ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?Џ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fabd08faab48faabf8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fabd08faab48faabf8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵퀛ゲ???????????룵퀛ゲ?????룶₃??????룵퀛ゲ???????????룵퀛ゲ?????룶₃?????룵퀛ゲ?????룶₃???룵퀛ゲ????????룶訥バ룵킃た룵퀛ゲ???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵퀛ゲ???????????룵퀛ゲ?????룶₃??????룵퀛ゲ???????????룵퀛ゲ?????룶₃?????룵퀛ゲ?????룶₃???룵퀛ゲ????????룶訥バ룵킃た룵퀛ゲ?????????????? |