同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¡¯??????ªª???ª¤?¡ò????????????????ªª??????ªª?¢Ì??????????????????ªª??????ªª?¢Ì??????????????????????ªª?¡¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¡¯??????ªª???ª¤?¡ò????????????????ªª??????ªª?¢Ì??????????????????ªª??????ªª?¢Ì??????????????????????ªª?¡¯???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¡¯??????ªª???ª¤?¡ò????????????????ªª??????ªª?¢Ì??????????????????ªª??????ªª?¢Ì??????????????????????ªª?¡¯??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?｡ｯ??????宵ｪ???宵､?｡????????????????宵ｪ??????宵ｪ?｢ﾌ??????????????????宵ｪ??????宵ｪ?｢ﾌ??????????????????????宵ｪ?｡ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?｡ｯ??????宵ｪ???宵､?｡????????????????宵ｪ??????宵ｪ?｢ﾌ??????????????????宵ｪ??????宵ｪ?｢ﾌ??????????????????????宵ｪ?｡ｯ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?｡ｯ??????宵ｪ???宵､?｡????????????????宵ｪ??????宵ｪ?｢ﾌ??????????????????宵ｪ??????宵ｪ?｢ﾌ??????????????????????宵ｪ?｡ｯ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?¨??????Ã???Â?£????????????????Ã??????Ã?¬??????????????????Ã??????Ã?¬??????????????????????Ã?¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?¨??????Ã???Â?£????????????????Ã??????Ã?¬??????????????????Ã??????Ã?¬??????????????????????Ã?¨???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?¨??????Ã???Â?£????????????????Ã??????Ã?¬??????????????????Ã??????Ã?¬??????????????????????Ã?¨??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃’??????룵₃??룵｝∫????????????????룵₃?????룵₃▩??????????????????룵₃?????룵₃▩??????????????????????룵₃’????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃’??????룵₃??룵｝∫????????????????룵₃?????룵₃▩??????????????????룵₃?????룵₃▩??????????????????????룵₃’???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃’??????룵₃??룵｝∫????????????????룵₃?????룵₃▩??????????????????룵₃?????룵₃▩??????????????????????룵₃’??????????????????????? |