同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª??¡ÝúƤ¡???ªª?????????????????ªª??¡ÝúƤ¡???ªª??¡ÝúƤ¡????????????????????????ªª??¡ÝúƤ¡???ªª?????????????????ªª??¡ÝúƤ¡???ªª??¡ÝúƤ¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª??¡ÝúƤ¡???ªª?????????????????ªª??¡ÝúƤ¡???ªª??¡ÝúƤ¡????????????????????????ªª??¡ÝúƤ¡???ªª?????????????????ªª??¡ÝúƤ¡???ªª??¡ÝúƤ¡???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª??¡ÝúƤ¡???ªª?????????????????ªª??¡ÝúƤ¡???ªª??¡ÝúƤ¡????????????????????????ªª??¡ÝúƤ¡???ªª?????????????????ªª??¡ÝúƤ¡???ªª??¡ÝúƤ¡??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ??｡ﾝ憘､｡???宵ｪ?????????????????宵ｪ??｡ﾝ憘､｡???宵ｪ??｡ﾝ憘､｡????????????????????????宵ｪ??｡ﾝ憘､｡???宵ｪ?????????????????宵ｪ??｡ﾝ憘､｡???宵ｪ??｡ﾝ憘､｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ??｡ﾝ憘､｡???宵ｪ?????????????????宵ｪ??｡ﾝ憘､｡???宵ｪ??｡ﾝ憘､｡????????????????????????宵ｪ??｡ﾝ憘､｡???宵ｪ?????????????????宵ｪ??｡ﾝ憘､｡???宵ｪ??｡ﾝ憘､｡???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ??｡ﾝ憘､｡???宵ｪ?????????????????宵ｪ??｡ﾝ憘､｡???宵ｪ??｡ﾝ憘､｡????????????????????????宵ｪ??｡ﾝ憘､｡???宵ｪ?????????????????宵ｪ??｡ﾝ憘､｡???宵ｪ??｡ﾝ憘､｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã??−?ぁ???Ã?????????????????Ã??−?ぁ???Ã??−?ぁ????????????????????????Ã??−?ぁ???Ã?????????????????Ã??−?ぁ???Ã??−?ぁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã??−?ぁ???Ã?????????????????Ã??−?ぁ???Ã??−?ぁ????????????????????????Ã??−?ぁ???Ã?????????????????Ã??−?ぁ???Ã??−?ぁ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã??−?ぁ???Ã?????????????????Ã??−?ぁ???Ã??−?ぁ????????????????????????Ã??−?ぁ???Ã?????????????????Ã??−?ぁ???Ã??−?ぁ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƥ????????????????????????????????Ƥ????????????Ƥ?????????????????????????????????Ƥ????????????????????????????????Ƥ????????????Ƥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƥ????????????????????????????????Ƥ????????????Ƥ?????????????????????????????????Ƥ????????????????????????????????Ƥ????????????Ƥ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƥ????????????????????????????????Ƥ????????????Ƥ?????????????????????????????????Ƥ????????????????????????????????Ƥ????????????Ƥ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f8faaaa3f3fa1ddfac6a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃?◎噓ㄱ???룵₃????????????????룵₃?◎噓ㄱ???룵₃?◎噓ㄱ????????????????????????룵₃?◎噓ㄱ???룵₃????????????????룵₃?◎噓ㄱ???룵₃?◎噓ㄱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃?◎噓ㄱ???룵₃????????????????룵₃?◎噓ㄱ???룵₃?◎噓ㄱ????????????????????????룵₃?◎噓ㄱ???룵₃????????????????룵₃?◎噓ㄱ???룵₃?◎噓ㄱ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃?◎噓ㄱ???룵₃????????????????룵₃?◎噓ㄱ???룵₃?◎噓ㄱ????????????????????????룵₃?◎噓ㄱ???룵₃????????????????룵₃?◎噓ㄱ???룵₃?◎噓ㄱ??????????????????? |