同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤????????ª¤???ª¤?????ª¤???ª¤?¡?????????ª¤????????ª¤???ª¤?????ª¤???ª¤?¡?????????ª¤????????ª¤???ª¤?????ª¤???ª¤?¡?????????ª¤????????ª¤???ª¤?????ª¤???ª¤?¡????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤????????ª¤???ª¤?????ª¤???ª¤?¡?????????ª¤????????ª¤???ª¤?????ª¤???ª¤?¡?????????ª¤????????ª¤???ª¤?????ª¤???ª¤?¡?????????ª¤????????ª¤???ª¤?????ª¤???ª¤?¡??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、????????宵、???宵、?????宵、???宵、?。ュ?????????宵、????????宵、???宵、?????宵、???宵、?。ュ?????????宵、????????宵、???宵、?????宵、???宵、?。ュ?????????宵、????????宵、???宵、?????宵、???宵、?。ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、????????宵、???宵、?????宵、???宵、?。ュ?????????宵、????????宵、???宵、?????宵、???宵、?。ュ?????????宵、????????宵、???宵、?????宵、???宵、?。ュ?????????宵、????????宵、???宵、?????宵、???宵、?。ュ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â????????Â???Â?????Â???Â?´?????????Â????????Â???Â?????Â???Â?´?????????Â????????Â???Â?????Â???Â?´?????????Â????????Â???Â?????Â???Â?´????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â????????Â???Â?????Â???Â?´?????????Â????????Â???Â?????Â???Â?´?????????Â????????Â???Â?????Â???Â?´?????????Â????????Â???Â?????Â???Â?´??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵}???????룵}??룵}????룵}??룵}∼?????????룵}???????룵}??룵}????룵}??룵}∼?????????룵}???????룵}??룵}????룵}??룵}∼?????????룵}???????룵}??룵}????룵}??룵}∼????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵}???????룵}??룵}????룵}??룵}∼?????????룵}???????룵}??룵}????룵}??룵}∼?????????룵}???????룵}??룵}????룵}??룵}∼?????????룵}???????룵}??룵}????룵}??룵}∼??????????? |