同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?ª¤??¢ð?ª¤???¢ð?ª¤????????¢ð?ª¤??????????????????????¢ð?ª¤??¢ð?ª¤???¢ð?ª¤????????¢ð?ª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?ª¤??¢ð?ª¤???¢ð?ª¤????????¢ð?ª¤??????????????????????¢ð?ª¤??¢ð?ª¤???¢ð?ª¤????????¢ð?ª¤?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?ª¤??¢ð?ª¤???¢ð?ª¤????????¢ð?ª¤??????????????????????¢ð?ª¤??¢ð?ª¤???¢ð?ª¤????????¢ð?ª¤????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?宵､??召?宵､???召?宵､????????召?宵､??????????????????????召?宵､??召?宵､???召?宵､????????召?宵､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?宵､??召?宵､???召?宵､????????召?宵､??????????????????????召?宵､??召?宵､???召?宵､????????召?宵､?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?宵､??召?宵､???召?宵､????????召?宵､??????????????????????召?宵､??召?宵､???召?宵､????????召?宵､????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?Â??¤?Â???¤?Â????????¤?Â??????????????????????¤?Â??¤?Â???¤?Â????????¤?Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?Â??¤?Â???¤?Â????????¤?Â??????????????????????¤?Â??¤?Â???¤?Â????????¤?Â?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?Â??¤?Â???¤?Â????????¤?Â??????????????????????¤?Â??¤?Â???¤?Â????????¤?Â????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓룵｝?룫栓룵｝??룫栓룵｝???????룫栓룵｝?????????????????????룫栓룵｝?룫栓룵｝??룫栓룵｝???????룫栓룵｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓룵｝?룫栓룵｝??룫栓룵｝???????룫栓룵｝?????????????????????룫栓룵｝?룫栓룵｝??룫栓룵｝???????룫栓룵｝????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓룵｝?룫栓룵｝??룫栓룵｝???????룫栓룵｝?????????????????????룫栓룵｝?룫栓룵｝??룫栓룵｝???????룫栓룵｝???????????????????????????????????? |