同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡?¢Â©Ì?????????????¢íª¡?¢Â©Ì?????????¢Â©°??????¡ñ«Â?????????????????????????¢íª¡?¢Â©Ì?????????????¢íª¡?¢Â©Ì?????????¢Â©°??????¡ñ«Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡?¢Â©Ì?????????????¢íª¡?¢Â©Ì?????????¢Â©°??????¡ñ«Â?????????????????????????¢íª¡?¢Â©Ì?????????????¢íª¡?¢Â©Ì?????????¢Â©°??????¡ñ«Â????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡?召ﾂ娼ﾌ?????????????召尞ｪ｡?召ﾂ娼ﾌ?????????召ﾂ娼ｰ??????｡ｫﾂ?????????????????????????召尞ｪ｡?召ﾂ娼ﾌ?????????????召尞ｪ｡?召ﾂ娼ﾌ?????????召ﾂ娼ｰ??????｡ｫﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡?召ﾂ娼ﾌ?????????????召尞ｪ｡?召ﾂ娼ﾌ?????????召ﾂ娼ｰ??????｡ｫﾂ?????????????????????????召尞ｪ｡?召ﾂ娼ﾌ?????????????召尞ｪ｡?召ﾂ娼ﾌ?????????召ﾂ娼ｰ??????｡ｫﾂ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¡ø?????????????©Á?¡ø?????????¡Þ??????¢î?????????????????????????©Á?¡ø?????????????©Á?¡ø?????????¡Þ??????¢î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¡ø?????????????©Á?¡ø?????????¡Þ??????¢î?????????????????????????©Á?¡ø?????????????©Á?¡ø?????????¡Þ??????¢î????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ?룫혧㈛?????????????룫日ぁ?룫혧㈛?????????룫혧ʼn??????∵룶집????????????????????????룫日ぁ?룫혧㈛?????????????룫日ぁ?룫혧㈛?????????룫혧ʼn??????∵룶집????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ?룫혧㈛?????????????룫日ぁ?룫혧㈛?????????룫혧ʼn??????∵룶집????????????????????????룫日ぁ?룫혧㈛?????????????룫日ぁ?룫혧㈛?????????룫혧ʼn??????∵룶집???????????????????????????????????????????????????????????? |