同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ìª©??????????¢ìª©??????????¢ìª©????ª´¢í???????????«©??????????¢ìª©???????????«©??????????¢ìª©??????????¢ìª©????????????????????¢ìª©??????????¢ìª©??????????¢ìª©????ª´¢í???????????«©??????????¢ìª©???????????«©??????????¢ìª©??????????¢ìª©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ìª©??????????¢ìª©??????????¢ìª©????ª´¢í???????????«©??????????¢ìª©???????????«©??????????¢ìª©??????????¢ìª©????????????????????¢ìª©??????????¢ìª©??????????¢ìª©????ª´¢í???????????«©??????????¢ìª©???????????«©??????????¢ìª©??????????¢ìª©??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｪｩ??????????召?ｪｩ??????????召?ｪｩ????宵ｴ召???????????将ｩ??????????召?ｪｩ???????????将ｩ??????????召?ｪｩ??????????召?ｪｩ????????????????????召?ｪｩ??????????召?ｪｩ??????????召?ｪｩ????宵ｴ召???????????将ｩ??????????召?ｪｩ???????????将ｩ??????????召?ｪｩ??????????召?ｪｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｪｩ??????????召?ｪｩ??????????召?ｪｩ????宵ｴ召???????????将ｩ??????????召?ｪｩ???????????将ｩ??????????召?ｪｩ??????????召?ｪｩ????????????????????召?ｪｩ??????????召?ｪｩ??????????召?ｪｩ????宵ｴ召???????????将ｩ??????????召?ｪｩ???????????将ｩ??????????召?ｪｩ??????????召?ｪｩ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÅ??????????ªÅ??????????ªÅ????Ê©???????????å??????????ªÅ???????????å??????????ªÅ??????????ªÅ????????????????????ªÅ??????????ªÅ??????????ªÅ????Ê©???????????å??????????ªÅ???????????å??????????ªÅ??????????ªÅ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÅ??????????ªÅ??????????ªÅ????Ê©???????????å??????????ªÅ???????????å??????????ªÅ??????????ªÅ????????????????????ªÅ??????????ªÅ??????????ªÅ????Ê©???????????å??????????ªÅ???????????å??????????ªÅ??????????ªÅ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????쏪?????????????쏪?????????????????????????????????????쏪???????????????????????????쏪?????????????쏪???????????????????????쏪?????????????쏪?????????????쏪?????????????????????????????????????쏪???????????????????????????쏪?????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????쏪?????????????쏪?????????????????????????????????????쏪???????????????????????????쏪?????????????쏪???????????????????????쏪?????????????쏪?????????????쏪?????????????????????????????????????쏪???????????????????????????쏪?????????????쏪???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ぉ??????????룫鷹ぉ??????????룫鷹ぉ????룵킃????????????룶⅝?????????룫鷹ぉ???????????룶⅝?????????룫鷹ぉ??????????룫鷹ぉ????????????????????룫鷹ぉ??????????룫鷹ぉ??????????룫鷹ぉ????룵킃????????????룶⅝?????????룫鷹ぉ???????????룶⅝?????????룫鷹ぉ??????????룫鷹ぉ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ぉ??????????룫鷹ぉ??????????룫鷹ぉ????룵킃????????????룶⅝?????????룫鷹ぉ???????????룶⅝?????????룫鷹ぉ??????????룫鷹ぉ????????????????????룫鷹ぉ??????????룫鷹ぉ??????????룫鷹ぉ????룵킃????????????룶⅝?????????룫鷹ぉ???????????룶⅝?????????룫鷹ぉ??????????룫鷹ぉ??????????????????????????????????????????????????????????????? |