同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ì¢Â©°?¢ì¢ì???????¢ì¢ì¢Â©°?¢ì¢ì????????¢ì¢ì¢Â©°?¢ì¢ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ì¢Â©°?¢ì¢ì???????¢ì¢ì¢Â©°?¢ì¢ì????????¢ì¢ì¢Â©°?¢ì¢ì??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢?｢ﾂ娼ｰ?召?｢???????召?｢?｢ﾂ娼ｰ?召?｢????????召?｢?｢ﾂ娼ｰ?召?｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢?｢ﾂ娼ｰ?召?｢???????召?｢?｢ﾂ娼ｰ?召?｢????????召?｢?｢ﾂ娼ｰ?召?｢??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡Þ?ªª???????ªª¡Þ?ªª????????ªª¡Þ?ªª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡Þ?ªª???????ªª¡Þ?ªª????????ªª¡Þ?ªª??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢쏢?????쏢??????????쏢쏢?????쏢???????????쏢쏢?????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢쏢?????쏢??????????쏢쏢?????쏢???????????쏢쏢?????쏢???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹?룫혧ʼn?룫鷹????????룫鷹?룫혧ʼn?룫鷹?????????룫鷹?룫혧ʼn?룫鷹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹?룫혧ʼn?룫鷹????????룫鷹?룫혧ʼn?룫鷹?????????룫鷹?룫혧ʼn?룫鷹???????????????????????????? |