同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f8fa2c33f553f3f8fa2c33f553fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f8fa2c33f553f3f8fa2c33f553fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f8fa2c33f553f3f8fa2c33f553fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f8fa2c33f553f3f8fa2c33f553fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f8fa2c33f553f3f8fa2c33f553fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f8fa2c33f553f3f8fa2c33f553fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã?U?¢Ã?U??¢Ã?U?¡ø?W???????????????¢Ã?U?¢Ã?U??¢Ã?U?¡ø?W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã?U?¢Ã?U??¢Ã?U?¡ø?W???????????????¢Ã?U?¢Ã?U??¢Ã?U?¡ø?W?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã?U?¢Ã?U??¢Ã?U?¡ø?W???????????????¢Ã?U?¢Ã?U??¢Ã?U?¡ø?W????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f8fa2c33f553f3f8fa2c33f553fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f8fa2c33f553f3f8fa2c33f553fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f8fa2c33f553f3f8fa2c33f553fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f8fa2c33f553f3f8fa2c33f553fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f8fa2c33f553f3f8fa2c33f553fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f8fa2c33f553f3f8fa2c33f553fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ?U?召ﾃ?U??召ﾃ?U?｡?W???????????????召ﾃ?U?召ﾃ?U??召ﾃ?U?｡?W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ?U?召ﾃ?U??召ﾃ?U?｡?W???????????????召ﾃ?U?召ﾃ?U??召ﾃ?U?｡?W?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ?U?召ﾃ?U??召ﾃ?U?｡?W???????????????召ﾃ?U?召ﾃ?U??召ﾃ?U?｡?W????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f8fa2c33f553f3f8fa2c33f553fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f8fa2c33f553f3f8fa2c33f553fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f8fa2c33f553f3f8fa2c33f553fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f8fa2c33f553f3f8fa2c33f553fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f8fa2c33f553f3f8fa2c33f553fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f8fa2c33f553f3f8fa2c33f553fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦?U?¦?U??¦?U?§?W???????????????¦?U?¦?U??¦?U?§?W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦?U?¦?U??¦?U?§?W???????????????¦?U?¦?U??¦?U?§?W?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦?U?¦?U??¦?U?§?W???????????????¦?U?¦?U??¦?U?§?W????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f8fa2c33f553f3f8fa2c33f553fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f8fa2c33f553f3f8fa2c33f553fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f8fa2c33f553f3f8fa2c33f553fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f8fa2c33f553f3f8fa2c33f553fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f8fa2c33f553f3f8fa2c33f553fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f8fa2c33f553f3f8fa2c33f553fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U??????U????W???????????????????U?????U??????U????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U??????U????W???????????????????U?????U??????U????W?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U??????U????W???????????????????U?????U??????U????W????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f8fa2c33f553f3f8fa2c33f553fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f8fa2c33f553f3f8fa2c33f553fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f8fa2c33f553f3f8fa2c33f553fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f8fa2c33f553f3f8fa2c33f553fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f8fa2c33f553f3f8fa2c33f553fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f8fa2c33f553f3f8fa2c33f553fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫찹U?룫찹U??룫찹U?⊂?W???????????????룫찹U?룫찹U??룫찹U?⊂?W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫찹U?룫찹U??룫찹U?⊂?W???????????????룫찹U?룫찹U??룫찹U?⊂?W?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫찹U?룫찹U??룫찹U?⊂?W???????????????룫찹U?룫찹U??룫찹U?⊂?W????????????????????????? |