同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f563f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f563f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f563f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã?U????????????????Z?????¢Ã?X?????????????????????????????¢Ã?U???????????¡?V????????¢Ì???????¢Ã?X???????????????????¢Ã?U???????¢Ã?X?????????????????????¢Ã?U???????¢Ã?X????????????????????????????????¢Ã?U???????????¡?V????????¢Ì???????¢Ã?X????????????????????????????¢Ã?U???????????¡?V????????¢Ì???????¢Ã?X?????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f563f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f563f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f563f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召テ?U????????????????Z?????召テ?X?????????????????????????????召テ?U???????????。?V????????「フ???????召テ?X???????????????????召テ?U???????召テ?X?????????????????????召テ?U???????召テ?X????????????????????????????????召テ?U???????????。?V????????「フ???????召テ?X????????????????????????????召テ?U???????????。?V????????「フ???????召テ?X?????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f563f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f563f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f563f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦?U????????????????Z?????¦?X?????????????????????????????¦?U????????????V????????¬???????¦?X???????????????????¦?U???????¦?X?????????????????????¦?U???????¦?X????????????????????????????????¦?U????????????V????????¬???????¦?X????????????????????????????¦?U????????????V????????¬???????¦?X?????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f563f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f563f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f563f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????Z?????????X?????????????????????????????????U?????????????V?????????????????????X???????????????????????U???????????X?????????????????????????U???????????X????????????????????????????????????U?????????????V?????????????????????X????????????????????????????????U?????????????V?????????????????????X?????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f563f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f563f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f563f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫찹U????????????????Z?????룫찹X?????????????????????????????룫찹U????????????V????????▩???????룫찹X???????????????????룫찹U???????룫찹X?????????????????????룫찹U???????룫찹X????????????????????????????????룫찹U????????????V????????▩???????룫찹X????????????????????????????룫찹U????????????V????????▩???????룫찹X?????N??????????????????????????????? |