同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18fa2fbbdf18fa23f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18fa2fbbdf18fa23f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18fa2fbbdf18fa23f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18fa2fbbdf18fa23f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18fa2fbbdf18fa23f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18fa2fbbdf18fa23f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡???¡ñ¢û½ñ¢?¢Â¡??¢Â¡????????????????¢Â¡???¡ñ¢û½ñ¢?¢Â¡??¢Â¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡???¡ñ¢û½ñ¢?¢Â¡??¢Â¡????????????????¢Â¡???¡ñ¢û½ñ¢?¢Â¡??¢Â¡???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡???¡ñ¢û½ñ¢?¢Â¡??¢Â¡????????????????¢Â¡???¡ñ¢û½ñ¢?¢Â¡??¢Â¡??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18fa2fbbdf18fa23f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18fa2fbbdf18fa23f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18fa2fbbdf18fa23f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18fa2fbbdf18fa23f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18fa2fbbdf18fa23f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18fa2fbbdf18fa23f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡???｡｢釭｢?召ﾂ｡??召ﾂ｡????????????????召ﾂ｡???｡｢釭｢?召ﾂ｡??召ﾂ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡???｡｢釭｢?召ﾂ｡??召ﾂ｡????????????????召ﾂ｡???｡｢釭｢?召ﾂ｡??召ﾂ｡???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡???｡｢釭｢?召ﾂ｡??召ﾂ｡????????????????召ﾂ｡???｡｢釭｢?召ﾂ｡??召ﾂ｡??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18fa2fbbdf18fa23f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18fa2fbbdf18fa23f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18fa2fbbdf18fa23f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18fa2fbbdf18fa23f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18fa2fbbdf18fa23f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18fa2fbbdf18fa23f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???¢?書?¡??¡????????????????¡???¢?書?¡??¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???¢?書?¡??¡????????????????¡???¢?書?¡??¡???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???¢?書?¡??¡????????????????¡???¢?書?¡??¡??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18fa2fbbdf18fa23f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18fa2fbbdf18fa23f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18fa2fbbdf18fa23f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18fa2fbbdf18fa23f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18fa2fbbdf18fa23f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18fa2fbbdf18fa23f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????¡????¡??????????????????¡???????????¡????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????¡????¡??????????????????¡???????????¡????¡???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????¡????¡??????????????????¡???????????¡????¡??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18fa2fbbdf18fa23f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18fa2fbbdf18fa23f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18fa2fbbdf18fa23f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18fa2fbbdf18fa23f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18fa2fbbdf18fa23f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18fa2fbbdf18fa23f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징???∵룫壕存∨룫징??룫징????????????????룫징???∵룫壕存∨룫징??룫징????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징???∵룫壕存∨룫징??룫징????????????????룫징???∵룫壕存∨룫징??룫징???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징???∵룫壕存∨룫징??룫징????????????????룫징???∵룫壕存∨룫징??룫징??????????????????????????????? |